Co znamená costume v Francouzština?

Jaký je význam slova costume v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat costume v Francouzština.

Slovo costume v Francouzština znamená oblek, kostým, kostým, kostým, vycházkový oblek, tmavý oblek, kostým, kostým, Black Tie, sako, , sako. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova costume

oblek

(pour homme) (pánský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il porta son nouveau costume au mariage.
Vzal si na svatbu nový oblek.

kostým

nom masculin (d'acteur) (divadelní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'acteur avait l'air beaucoup plus âgé dans ce costume et avec ce maquillage.
Herec v kostýmu a make-upu vypadal o hodně starší.

kostým

nom masculin (traditionnel) (dámské šaty)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dans cette région de la Hollande, les femmes continuent à porter leur costume traditionnel.
V této části Holandska ženy stále nosí tradiční kostýmy.

kostým

nom masculin (zábavný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Marla enfila son costume de monstre et tenta de faire peur à son grand frère.
Maria si oblékla kostým monstra a snažila se vystrašit svého bratra.

vycházkový oblek, tmavý oblek

(homme)

Liam portait un costume élégant pour son entretien d'embauche.

kostým

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lucas a mis un costume de cowboy pour aller à la fête.
Lucas šel na večírek v kostýmu kovboje.

kostým

nom masculin (maškarní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Marco est venu à la fête avec un costume de Superman parce qu'il pensait qu'il fallait venir déguisé.

Black Tie

nom masculin (pánské formální oblečení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les hommes devaient être en costume-cravate pour le repas de Noël de l'entreprise.

sako

nom féminin (obleku)

La tenue de ville normale d'un banquier comprend une veste de costume et une cravate.

locution adjectivale (personne)

sako

nom féminin (pour hommes) (pánské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu costume v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.