Co znamená coutume v Francouzština?
Jaký je význam slova coutume v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat coutume v Francouzština.
Slovo coutume v Francouzština znamená zvyk, návyk, zvyk, zvyk, zvyk, obyčej, zvyklost, návyk, zvyk, běžná praxe, obvyklý, obvyklý, běžný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova coutume
zvyk, návyk
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il était dans les habitudes de Jane (or: Jane avait coutume) d'aller courir tous les matins avant le petit déjeuner. Janin zvyk bylo si jít ráno po snídani zaběhat. |
zvyknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La coutume veut que l'on apporte un cadeau quand on est invité. Když jste pozváni na večeři, je zvykem přinést dárek. |
zvyknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dans notre famille, la coutume est d'ouvrir les cadeaux la veille de Noël. |
zvyk, obyčej
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La coutume locale consistant à passer les après-midi dans les bars s'étend aux autres provinces. Místní zvyk (or: zvyklost, or: praxe) trávit odpoledne v kavárně se šíří i do ostatních krajů. |
zvyklostnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Selon la coutume, les femmes au dix-neuvième siècle devait attendre qu'un homme les invite à danser. |
návyk, zvyk
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Comme vous le savez, monsieur, il n'est pas dans mes habitudes de me plaindre. |
běžná praxenom féminin |
obvyklý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Remercier l'hôte en de telles occasions est quelque chose de traditionnel. Je obvyklé při takových příležitostech děkovat hostiteli. |
obvyklý, běžný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il est d'usage de laisser un pourboire de 10 à 15% au restaurant. V restauracích je běžné dávat 10–15% spropitné. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu coutume v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova coutume
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.