Co znamená durar v Španělština?
Jaký je význam slova durar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat durar v Španělština.
Slovo durar v Španělština znamená trvat, trvat, přežít, vydržet, vydržet, vydržet, vystačit, vydržet, běžet, trvat, zůstat čerstvý, vytrvat, přetrvat, přežít, udržet si práci, přežít, přetrvat, zůstat déle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova durar
trvatverbo intransitivo El discurso duró treinta minutos. Projev trval třicet minut. |
trvat
La lluvia duró diez días enteros. To deštivé počasí trvalo celých deset dnů. |
přežít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No hay esperanzas de que la especie en peligro de extinción dure más allá del siglo XXI. Nepředpokládá se, že tento ohrožený druh přežije 21. století. |
vydržet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si, la leche nos durará hasta el viernes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jídlo by nám mělo vydržet 2 týdny. |
vydržetverbo intransitivo (ropas y utensilios) (o oblečení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Está camisa durará años, está muy bien confeccionada. |
vydržet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No estoy segura de poder aguantar hasta el final de la jornada laboral. Puede que me duerma antes. |
vystačit, vydržetverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No creo que el alimento del ganado dure hasta Navidad, deberíamos pedir más. |
běžet(pokračovat) El programa dura dos años. Program běží už dva roky. |
trvat(časově) Su carrera en el cine ha durado cuatro décadas. Jeho filmová kariéra trvala čtyři desetiletí. |
zůstat čerstvý(potraviny) Las bananas se conservan en el freezer hasta tres meses. |
vytrvat, přetrvat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A pesar de las diferencias, la amistad de las dos mujeres perduró. I přes některé názorové rozdíly přátelství obou žen vytrvalo (or: přetrvalo). |
přežít
John se enfermó de cáncer a los 85, pero sobrevivió tres años más hasta que murió. John v 85 dostal rakovinu, ale ještě další tři roky přežil (or: se držel). |
udržet si práci
Luego de años de desempleo, John logró mantener un trabajo en la oficina de correos. |
přežít, přetrvat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las pirámides duraron más que la civilización que las construyó. |
zůstat déle
A Dennis le gustaba el frío y duró más que sus compañeros cuando trabajó en la Antártida. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu durar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova durar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.