Co znamená duración v Španělština?

Jaký je význam slova duración v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat duración v Španělština.

Slovo duración v Španělština znamená délka, trvání, doba trvanlivosti, životnost, přetrvávání, trvání, trvanlivost, doba trvání, životnost, období, délka života, období, časový úsek, doba životnosti, dlouhotrvající, délka přepravy, celovečerní film. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova duración

délka

nombre femenino (viaje) (cesty)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La duración del viaje dependerá de los intereses de los participantes y del tiempo que haga.
Délka cesty bude záviset na zájmech lidí a počasí.

trvání

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¿Podrías darme una idea de la posible duración de la reunión? Es que necesito concertar otras citas por la tarde.
Můžeš mi sdělit přibližné trvání schůzky? Mám odpoledne ještě nějaké schůzky.

doba trvanlivosti

nombre femenino (jídla)

životnost

(výrobku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Estos bocaditos tienen una duración de sólo unas pocas semanas.

přetrvávání, trvání

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

trvanlivost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta pila debería tener una duración de 20 horas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Chléb má trvanlivost jen pár dní.

doba trvání

nombre femenino

El contrato tiene una duración de tres años.

životnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El nuevo elemento solo tiene una duración de unos pocos microsegundos antes de su deterioro.

období

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Si dejas la casa durante un tiempo; por favor, cierra las ventanas.

délka života

Su vida abarcó dos guerras.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Délka života jepice je velmi krátká.

období

(věnované určité činnosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Estuvo un período de dos años en el ejército.

časový úsek

(tiempo)

doba životnosti

La empresa ofrece asistencia técnica gratuita durante toda la vida útil del producto.

dlouhotrvající

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Vale la pena utilizar un material de larga duración.

délka přepravy

La duración del viaje desde aquí a la ciudad más cercana es de una hora.

celovečerní film

En el cine suelen presentar comerciales y avances antes de la película de larga duración.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu duración v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.