Co znamená ellos v Španělština?
Jaký je význam slova ellos v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ellos v Španělština.
Slovo ellos v Španělština znamená id, , -, jejich, sami sebou, jdi do toho!, přečkat, tam, přesto, přesto, mimoto, proto, z toho důvodu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ellos
id(psicología) (Freud: podvědomí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hablaron de Freud en el colegio, y ahora cada vez que hace algo malo dice que su ello le obligó a hacerlo. |
Justo estaba hablando de ello. |
-
Fueron al cine anoche. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nevěřil jsem tomu, ale když to říkají oni... |
jejich(v AJ před gerundiem) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) ¿Te molesta que fumen? Vadí ti jejich kouření? |
sami sebou
Aunque el equipo jugó mal el segundo juego, volvieron a ser ellos mismos en el tercero. I když druhý zápas hráli špatně, ve třetím už byli zase sami sebou. |
jdi do toho!
¿Quieres comprar un auto nuevo? ¡Pues vamos! |
přečkat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El camino a la recuperación es difícil pero eres lo suficientemente fuerte como para superarlo. |
tam
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El demandante declaró que había cumplido el contrato y adjuntó los documentos complementarios al mismo. |
přesto
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Tomás tenía una leve lesión en la pierna, pero a pesar de eso, logró ganar la carrera. |
přesto
(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) Liam tiene una condición cardíaca. A pesar de eso, es un niño muy activo. |
mimotolocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) A ello se suma la dificultad de convencer a la gente de que abandone su casa. |
proto(formal) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La policía no pudo probar que él había cometido el asesinato y, por consiguiente, no lo arrestaron. Policie nenašla žádný důkaz o tom, že vraždil, proto nebyl zatčen. |
z toho důvodu
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) A Chris lo mordió un ovejero alemán cuando tenía ocho años y por esto le tiene miedo a los perros. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu ellos v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ellos
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.