Co znamená en relación con v Španělština?

Jaký je význam slova en relación con v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat en relación con v Španělština.

Slovo en relación con v Španělština znamená v souvislosti s, v porovnání, s ohledem na, o, ve srovnání s, zahořknout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova en relación con

v souvislosti s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

v porovnání

Su cabeza parece demasiado grande en relación con el resto de su cuerpo.
Jeho hlava se zdá být v porovnání ke zbytku těla příliš velká.

s ohledem na

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Le escribo con respecto al comportamiento de su hijo en clase.

o

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Recibieron 500 cartas de queja con relación a las escenas violentas del drama.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vedoucí svolal jednání kvůli tomu projektu.

ve srovnání s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La gran multa que le impusieron a la compañía no fue nada en proporción a sus ganancias.

zahořknout

(vůči něčemu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Varias malas relaciones amargaron a Neil con respecto a las mujeres.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu en relación con v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.