Co znamená facilité v Francouzština?
Jaký je význam slova facilité v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat facilité v Francouzština.
Slovo facilité v Francouzština znamená ulehčit, usnadnit, zjednodušit, plus, ulehčit, usnadnit, pomoci, pomoct, urychlit, lehkost, snadnost, snadnost, bezstarostnost, lehkost, snadnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova facilité
ulehčit, usnadnit, zjednodušitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La société vous paiera une prime de déménagement afin de faciliter votre arrivée à New York. |
plusverbe transitif (co napomáhá, usnadňuje situaci) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'argent facilite toujours les décisions. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Peníze jsou vždy velké plus, když se snažíte urychlit rozhodovací proces. |
ulehčit, usnadnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quelques pots-de-vin bien placés ont facilité l'approbation du permis de construire. |
pomoci, pomoct(la digestion,...) (usnadnit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les fibres facilitent la digestion. Vláknina pomáhá zažívání. |
urychlitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compagnie d'assurance s'est engagée à accélérer sa prise en charge en apprenant qu'elle n'avait nulle part d'autre où aller en attendant que les réparations soient effectuées. |
lehkost, snadnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
snadnostnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La facilité avec laquelle Jim a remporté la course était impressionnante. |
bezstarostnostnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Laura a vécu une vie pleine de facilité (or: d'aisance) et n'a jamais dû travailler une seule journée dans sa vie. Laura žila v bezstarostnosti. Nikdy nemusela pracovat. |
lehkost, snadnostnom féminin (sans difficulté) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Son aisance à apprendre les langues (or: Sa facilité pour les langues) est étonnante. Lehkost (or: snadnost), s jakou se učí jazyky, je úžasná. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu facilité v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova facilité
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.