Co znamená facteur v Francouzština?
Jaký je význam slova facteur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat facteur v Francouzština.
Slovo facteur v Francouzština znamená faktor, dělitel, výrobce, tvůrce, listonoš, rozhodující faktor, rozhodující gól, omezující faktor, stresor, určující faktor, nutná podmínka, rozhodující faktor, příčina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova facteur
faktor(cause) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le prix sera un facteur décisif pour l'achat d'un nouveau costume. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O ceně zemědělských plodin rozhoduje mnoho okolností. |
dělitelnom masculin (Mathématiques) (matematika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les facteurs de six sont un, deux, trois et six. |
výrobce, tvůrce
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
listonošnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Laisse un mot au facteur pour le prévenir que nous serons absents la semaine prochaine. |
rozhodující faktornom masculin Nous n'avions pas décidé si nous allions faire un road trip ou non, mais le facteur déterminant est venu sous la forme d'une immense tempête de neige. |
rozhodující gól(ve sportu) |
omezující faktornom masculin Le fait qu'il n'ait jamais eu de diplôme fut un facteur limitant dans sa carrière. Chez certains poissons rouges, le facteur limitant est la taille de l'aquarium dans lequel ils sont. |
stresornom masculin (podnět vyvolávající stres) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
určující faktornom masculin Le facteur déterminant de l'affaire fut l'ADN retrouvé dans le coffre de la voiture. |
nutná podmínkanom masculin (dohody) Dans l'idéal, nous aimerions que la maison dispose d'un hall d'entrée, mais ce n'est pas un facteur déterminant. |
rozhodující faktornom masculin Les écoles locales n'ont pas été un facteur (or: élément) décisif dans notre installation ici. |
příčinanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La blessure de notre meilleur joueur a été le facteur déterminant de la défaite de notre équipe. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu facteur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova facteur
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.