Co znamená faltar v Portugalština?
Jaký je význam slova faltar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat faltar v Portugalština.
Slovo faltar v Portugalština znamená vynechat, přeskočit, zbývat, vyhýbat se, vzít si volno, ulejvat se, nedodržet slib, flákat se, téměř vše, skoro vše, mající těsně pod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova faltar
vynechat, přeskočitverbo transitivo (não comparecer) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eu faltei à reunião porque estava muito ocupado. Na tu schůzi jsem nešel, protože jsem měl moc práce. |
zbývat(vzdálenost) Ainda faltam dez milhas. Zbývá nám ještě deset mil. |
vyhýbat se(formal) |
vzít si volno(tirar folga do trabalho) (z práce) |
ulejvat se(ausentar-se da escola) (hovorový výraz: ze školy) |
nedodržet sliblocução verbal |
flákat se(hovorový výraz) Desde que a mulher dele ficou doente, ele tem sido negligente no trabalho. |
téměř vše, skoro všelocução verbal Só falta colocar calda no bolo. |
mající těsně pod
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Eu estou sentindo falta dos 300 dólares que preciso para comprar o novo rádio. Zemřel těsně před svými sedmdesátými narozeninami. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu faltar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova faltar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.