Co znamená fente v Francouzština?

Jaký je význam slova fente v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fente v Francouzština.

Slovo fente v Francouzština znamená škvíra, skulina, píča, kunda, štěrbina, skulina, otvor, puklina, štěrbina, skulina, , výpad, trhlina, rozparek, prasklina, puklina, trhlina, prasklina, puklina, prasklina, CD mechanika. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fente

škvíra, skulina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Chris pouvait voir le jardin du voisin à travers une fente dans la clôture.

píča, kunda

(figuré, très vulgaire) (vulgární výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

štěrbina, skulina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Petite, j'essayais de ne jamais marcher sur les fissures des trottoirs.
Když jsem byl mladý, snažil jsem se nešlapat na štěrbiny v chodníku.

otvor

nom féminin (na mince)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ned a mis l'argent dans la fente et a appuyé sur le bouton pour avoir un café noir.

puklina, štěrbina, skulina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ils se sont parlé à travers une fente dans le mur.

nom féminin (Gymnastique)

Mon entraîneur m'a fait faire des flexions de jambes et des fentes pendant trente minutes.

výpad

nom féminin (Escrime) (v šermu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Une rapide fente dans les côtes a eu raison de mon adversaire.

trhlina

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il y avait une fente dans les nuages.

rozparek

nom féminin (na zádech oděvu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le long manteau avait une fente dans le dos.

prasklina, puklina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

trhlina, prasklina, puklina

(crevasse)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Une grande fissure sur l'autoroute est le seul signe qu'il y a eu un tremblement de terre ici.

prasklina

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

CD mechanika

nom féminin (otvor na CD)

Le DVD est coincé dans la fente du lecteur et ne veut ni rentrer ni sortir.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu fente v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.