Co znamená get out v Angličtina?
Jaký je význam slova get out v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat get out v Angličtina.
Slovo get out v Angličtina znamená uniknout, Vypadni!, dostat ven, dostat se ven, Ale jdi!, uniknout z, vykroutit se z, vychutnávat si, vylézt z postele, vymknout se kontrole, Vypadni odsud!, Zmiz odsud!, To si děláš srandu!, pomíchat se, poplést se, uhnout na stranu, dodělat, dokončit, přestat myslet na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova get out
uniknout(escape) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We got out just as the building was about to burst into flames. Dostali jsme se ven z budovy těsně předtím, než vybuchla. |
Vypadni!interjection (leave) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Get out and leave me alone! |
dostat venphrasal verb, transitive, separable (take [sth] from somewhere) The man got out his phone to call for a taxi. |
dostat se venphrasal verb, intransitive (is divulged: news) (zpráva, informace apod.) |
Ale jdi!interjection (informal (to express disbelief) (vyjádření překvapení) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
uniknout z(extricate oneself from) The children could not get out of the building because it was on fire. |
vykroutit se zphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (free yourself from an obligation) (přeneseně: vyhnout se něčemu) I need to get out of my meeting this afternoon because I have a doctor's appointment. The teenager tried to get out of his homework by pretending to be ill. |
vychutnávat siverbal expression (slang (enjoy, take pleasure in) She gets a kick out of watching talking animal videos. |
vylézt z posteleverbal expression (rise in morning) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) I was sick today and did not want to get out of bed. |
vymknout se kontroleverbal expression (informal (become uncontrolled) The party got out of hand, and a neighbour called the police. |
Vypadni odsud!, Zmiz odsud!interjection (informal (command: go) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "Get out of here!" she cried, waving her broom at the startled cat. |
To si děláš srandu!interjection (mainly US, slang, figurative (disbelief) (neformální: údiv) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) You bought that shirt for $10? Get out of here! |
pomíchat se, poplést severbal expression (be jumbled) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The professor's notes had got out of order and he was having trouble giving his lecture. |
uhnout na stranuverbal expression (informal (move aside) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) The truck finally got out of the way and I was able to turn right. |
dodělat, dokončitverbal expression (informal, figurative (task: complete) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Let's get the cleaning out of the way: then we can do something fun. |
přestat myslet naverbal expression (stop thinking about [sth]) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) I know it was a tough breakup, but you need to get it out of your mind. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu get out v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova get out
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.