Co znamená grito v Portugalština?

Jaký je význam slova grito v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grito v Portugalština.

Slovo grito v Portugalština znamená křik, křik, řev, křik, křik, řev, vřískání, křik, křikot, křik, řev, výkřik, řev, křik, křik, řev, jekot, zaskučení, křik, řev, křik, výkřik, bojový pokřik, válečný pokřik, heslo, motto. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova grito

křik

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dava para ouvir os gritos das crianças que estavam brincando.
Děti si hrály a byl slyšet jejich křik.

křik, řev

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Era possível escutar os gritos da vítima até do outro lado da rua, enquanto o agressor batia nela.
Bylo slyšet její křik z vedlejší ulice, když ji útočník napadl.

křik

substantivo masculino (zvířecí zvuk, např. ptáka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ao desembarcarmos na ilha, ouvimos os gritos das aves.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Řev lva je děsivý zvuk.

křik, řev

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vřískání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

křik, křikot

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Eles ouviram um grito do lado de fora da janela.
Za oknem slyšeli křík.

křik, řev

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O caçador deu um grito quando avistou a presa.

výkřik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

řev, křik

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quando ele viu o rosto na janela, Glenn soltou um grito.
Když za oknem uviděl tvář, Glenn spustil křik.

křik, řev, jekot

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O grito de Monica quando o irmão dela se esgueirou por trás dela e assustou-a deve ter sido ouvido por metade da vizinhança.
Když se za Moniku přikradl její bratr a vyděsil ji, musel být její jekot slyšet v celém okolí.

zaskučení

(bolestí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Peter ouviu o berro de Gary do outro lado da casa.

křik, řev

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

křik, výkřik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Walter soltou um grito agudo quando viu a cobra.

bojový pokřik, válečný pokřik

heslo, motto

substantivo masculino (figurado; slogan)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu grito v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.