Co znamená guetter v Francouzština?
Jaký je význam slova guetter v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat guetter v Francouzština.
Slovo guetter v Francouzština znamená , číhat na, naslouchat, číhat, hledat, mít se na pozoru před, dávat pozor na, na spadnutí, mít v hledáčku, být ve střehu, v blízké budoucnosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova guetter
verbe transitif |
číhat naverbe transitif (někoho) L'homme a été reconnu coupable de meurtre avec préméditation parce qu'il avait guetté sa victime. |
naslouchat
Ils guettèrent tout bruit qui s'échappait de la mine. Naslouchali zvukům, které vycházely z dolu. |
číhatverbe intransitif (danger) (nebezpečí) Quand on devient parent, on commence à remarquer que le danger nous guette partout. |
hledat
|
mít se na pozoru před(à un danger) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Il est important de faire attention aux serpents dangereux dans les buissons. |
dávat pozor na
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Faites attention aux chutes de pierres le long de cette route. Dávej pozor na kameny padající do silnice. |
na spadnutí(date, événement,...) |
mít v hledáčku
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
být ve střehu
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Restez à l'affût de toute activité suspicieuse dans votre quartier. |
v blízké budoucnosti(date, événement,...) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu guetter v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova guetter
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.