Co znamená habla v Španělština?

Jaký je význam slova habla v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat habla v Španělština.

Slovo habla v Španělština znamená mluva, řeč, výslovnost, způsob řeči, vyslovování, performance, mluvit, mluvit, hovořit, mluvit, promluvit si, popovídat si, mluvit, promluvit, mít řeč, povídat si, vyjádřit svůj názor, připojit se k, tlachat, plkat, vyjednávat, jednat, být ve styku, být v kontaktu, být v kontaktu, nadávání, mluvící, ukecaný, španělsky mluvící, nahlas, prosím!, logopedie, mluvit za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova habla

mluva

(způsob řeči)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El habla de la mayoría de los jóvenes contiene jerga.
Mluva mladých lidí je plná slangových výrazů.

řeč

nombre femenino (schopnost řeči)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El habla es una de las cosas que separan a los humanos de los animales.
Řeč je jedna z věcí, která odlišuje lidi od zvířat.

výslovnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La gente tiende a tener problemas de pronunciación después de algunas cervezas.
Po několika pivech mívají lidé nesrozumitelnou výslovnost.

způsob řeči

vyslovování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Su habla era tranquila pero clara.

performance

nombre masculino (lingvistika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Según Chomsky, el habla es la manifestación externa de la competencia lingüística.

mluvit

verbo intransitivo

El maestro exigió que el estudiante hablara.
Učitel vyžadoval, aby student mluvil.

mluvit, hovořit

verbo intransitivo

Hablaron durante muchas horas por teléfono.
Mluvili (or: hovořili) mnoho hodin po telefonu.

mluvit

verbo intransitivo (jakým jazykem)

¿Hablas inglés?
Mluvíte anglicky?

promluvit si, popovídat si

verbo intransitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Me alegro de verte. ¿Podemos hablar?
Jsem rád, že jsem na tebe narazil. Mohli bychom si promluvit?

mluvit

Ella sabe cómo hablar.

promluvit

(odhalit tajemství)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Después de cuatro horas de interrogatorio, el testigo finalmente habló.
Po čtyřech hodinách výslechu svědek konečně promluvil.

mít řeč

El embajador hablará en la universidad esta noche.

povídat si

Ellos pueden hablar durante horas.

vyjádřit svůj názor

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
¡Exprésate si eso te preocupa!

připojit se k

(figurado) (diskuse, hovor)

Si sabes la respuesta por favor canta.

tlachat, plkat

Marcos estaba charlando con sus amigos.

vyjednávat, jednat

Los dos caballeros charlaron mientras caminaban por el parque.

být ve styku, být v kontaktu

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
¿Ustedes dos todavía están en contacto?

být v kontaktu

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Nos podremos en contacto pronto.

nadávání

(vulgární apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
No permitimos palabrotas en la mesa.

mluvící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Robert juró que conocía a un hombre que tenía un perro parlante.

ukecaný

(hovorový výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¡Ay! No le hagas caso a Harold cuando está de un humor charlatán.

španělsky mluvící

locución adjetiva

nahlas, prosím!

logopedie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

mluvit za

verbo intransitivo (někoho)

Voy a ser yo la que hable cuando negociemos el precio.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu habla v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.