Co znamená hitch v Angličtina?

Jaký je význam slova hitch v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hitch v Angličtina.

Slovo hitch v Angličtina znamená povytáhnout si, stopovat, jet stopem, překážka, zapřáhnout, ženatý, , služba, tažné zařízení, , zapřáhnout, stopnout si, povytáhnout si, vyhrnout si, uvázat k, přivázat k, stopovat, jezdit stopem, stopování. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hitch

povytáhnout si

transitive verb (trousers, etc.: pull up)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Will hitched his pants up before walking into the interview.

stopovat

transitive verb (informal, abbreviation (hitchhike: solicit a ride) (auta)

Kate hitched a ride from Colorado to Kansas.

jet stopem

intransitive verb (informal, abbreviation (travel by hitchhiking)

Anne hitched all the way from London to Manchester.

překážka

noun (impediment, obstacle)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Harriet's plan went off without a hitch.

zapřáhnout

(hook, attach)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The driver hitched the horse to the carriage.

ženatý

adjective (marry)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ever since he got back from college, Fred has been trying to get hitched.

noun (attaching device)

služba

noun (military enlistment) (vojenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The soldier signed on for a 5 year hitch.

tažné zařízení

noun (attachment for towing a vehicle) (u automobilů)

Ryan bought a new hitch for his truck, because the old one didn't fit the new trailer.

noun (rope: knot)

Tim used a hitch to tie up his horse, so that he could leave quickly if he wanted to.

zapřáhnout

phrasal verb, transitive, separable (animal: fasten, harness) (koně apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

stopnout si

verbal expression (informal (hitchhike)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I might be able to hitch a ride to the airport.

povytáhnout si, vyhrnout si

(pull higher; clothing, suspender) (o oblečení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He hitched up his socks and pants.

uvázat k, přivázat k

verbal expression (animal: fasten to [sth]) (koně apod.)

He hitched his horse up to the post and went into the saloon for some whiskey.

stopovat

intransitive verb (solicit car ride) (auto)

Young people don't hitchhike today like they used to.

jezdit stopem

intransitive verb (travel by hitchhiking)

I once hitchhiked across the country in five days.

stopování

noun (soliciting free rides at roadside)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Pat decided that hitchhiking was the cheapest way to travel through France.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu hitch v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.