Co znamená hunt v Angličtina?

Jaký je význam slova hunt v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hunt v Angličtina.

Slovo hunt v Angličtina znamená lovit, hledat, shánět, lovit, lovit, lov, lovci, lov, hledání, loviště, řídit lovecké psy, střežit, dopadnout, hledat, lovit, pátrat po, lovit, , honba za pokladem, hon na čarodějnice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova hunt

lovit

intransitive verb (kill for sport or food)

Susan always wanted to hunt, but she never had the time until this year.
Susan vždy chtěla lovit, ale do letošního roku nikdy neměla čas.

hledat, shánět

(figurative (search for [sth]) (usilovně)

Dan was late for work because he had to hunt for his keys.
Dan přišel pozdě do práce, protože musel shánět klíče.

lovit

transitive verb (kill for sport or food)

Jon went to the mountains every year to hunt bears.
Jon chodil každý rok do hor lovit medvědy.

lovit

transitive verb (animal: chase prey) (kořist)

Wolves hunt prey in packs.
Vlci loví ve smečce.

lov

noun (killing for sport or food)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The farmer always takes his dogs out on the hunt with him.
Farmář s sebou na lov (or: honbu) vždy bere svoje psy.

lovci

noun (hunting party)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
The hunt crossed the stream in pursuit of the game.
Lovci (or: lovecká výprava) na cestě za zvěří překročili potok.

lov

noun (animal: chasing prey)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The hunt for fish takes up most of a seal's day.
Lov ryb zabere tuleňům celý den.

hledání

noun (search)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The hunt for the killer took several years.
Hledání vraha trvalo několik let.

loviště

noun (territory)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The cougar's hunt reached from the edge of the city to the river.

řídit lovecké psy

transitive verb (dated (direct dogs)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The nobleman went out to hunt his hounds.

střežit

transitive verb (patrol area for game)

The wolves hunted their territory for centuries.

dopadnout

phrasal verb, transitive, separable (find criminal) (zločince)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The cop swore he would hunt down the murderer.

hledat

phrasal verb, transitive, inseparable (seek, search for)

I was hunting for the keys, but they won't appear. The detectives hunted for the clue that would finally solve the crime.

lovit

phrasal verb, transitive, inseparable (scavenge for, track down)

My cat hunts for mice every night.
Moje kočka honí myši každou noc.

pátrat po

verbal expression (look for [sth], [sb])

When he turned 18, Ron went on the hunt for his biological parents.

lovit

verbal expression (look for [sth], [sb])

My cat is always on the hunt for mice and birds.
Moje kočka loví myši a ptáky.

noun (searching game)

Our team won the school's scavenger hunt.

honba za pokladem

noun (game: search for [sth] precious) (hra)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The Scouts are taking part in a treasure hunt.

hon na čarodějnice

noun (figurative (persecution)

The investigation rapidly turned into a witch hunt.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu hunt v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.