Co znamená hurt v Angličtina?
Jaký je význam slova hurt v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hurt v Angličtina.
Slovo hurt v Angličtina znamená bolet, zranit, poranit, ubližovat, zraněný, poraněný, ubližovat, zraněný, bolest, újma, ničit, bol, zranění, mít bolesti, poškodit, zranit se, ranit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hurt
boletintransitive verb (be painful) (působit bolest) His leg hurt for two days. Noha ho bolela dva dny. |
zranit, poranittransitive verb (injure a body part) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He hurt his leg and had to leave the game. Zranil (or: poranil) si nohu a musel opustit hru. |
ubližovattransitive verb (injure [sb]) (někomu fyzicky) Let go of my arm - you're hurting me! Pusť moji ruku, ubližuješ mi. |
zraněný, poraněnýadjective (injured) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The hurt player had to leave the game. Zraněný hráč musel opustit zápas. |
ubližovattransitive verb (emotionally) (psychicky) Stop saying that; you're hurting me! Neříkej to, ubližuje mi to! |
zraněnýadjective (emotionally) (psychicky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The hurt child burst into tears. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Byl zraněný jejími slovy. |
bolestnoun (anguish) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The hurt in his eyes said it all. Bolest v jeho očích mluvila za vše. |
újmanoun (figurative (wrong) (někomu způsobená) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The hurt done to the innocent can never be righted. Újma způsobená nevinným nemůže být nikdy napravena. |
ničittransitive verb (be upsetting) (způsobovat špatný pocit) It hurts me to see you this unhappy. Ničí mě, jak jsi nešťastný. |
bolnoun (dated (pain) (zastaralý výraz: bolest) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The hurt just won't go away. I'm going to take some aspirin. |
zraněnínoun (dated (injury) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The tennis player's hurt to the knee was serious. |
mít bolestiintransitive verb (suffer pain) He was hurting for two days after the accident. |
poškodittransitive verb (informal, figurative (damage) (mít negativní vliv) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The scandal hurt the politician's chances of re-election. |
zranit se(informal (be injured) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) It was a minor accident and no-one got hurt. Byla to jen malá nehoda a nikdo se nezranil. |
ranitplural noun (emotion: let-down, resentment) (někoho, něčí pocity) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He's so sensitive, he often has hurt feelings. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu hurt v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova hurt
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.