Co znamená importância v Portugalština?

Jaký je význam slova importância v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat importância v Portugalština.

Slovo importância v Portugalština znamená významnost, důležitost, důležitost, důležitost, význam, význačnost, důležitost, významnost, důležitost, význam, významný okamžik, obrovský, nebrat v úvahu, nebrat vážně, nedůležitý, nevýznamný, nejvyšší důležitosti, nepodstatná věc, nemít nejlepší mínění o, zveličit, vážit si, zveličovat, záležet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova importância

významnost, důležitost

substantivo feminino (pessoa: valiosa) (někoho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O cientista é de grande importância para o sucesso da nossa missão.

důležitost

substantivo feminino (status) (pocit)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O homem de negócios colocava um ar de importância perto dos outros.

důležitost

substantivo feminino (conceito: prioridade) (něčeho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Você não deveria subestimar a importância de se vestir bem para u uma entrevista de emprego.

význam

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

význačnost, důležitost, významnost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

důležitost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

význam

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Eventos na África geralmente não têm significado para as pessoas na Índia. Isso não afeta a vida delas.

významný okamžik

(importância)

Tato budova je významným okamžikem, jenž změní lidské názory na design.

obrovský

(figurativo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nebrat v úvahu

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
No começo, Robert pensou que Marilyn era apenas uma jovem tola e simplesmente a desprezou, mas depois percebeu que ela era realmente muito inteligente.

nebrat vážně

O político descartou os rumores de seu caso.

nedůležitý, nevýznamný

locução adjetiva

nejvyšší důležitosti

locução adjetiva

nepodstatná věc

expressão

nemít nejlepší mínění o

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

zveličit

(něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vážit si

locução verbal (apreciar, estimar, amar)

Svoboda slova je něco, čeho si vážím.

zveličovat

(něčí důležitost)

záležet

(ser significativo ou ter valor, interesse)

Eu amo Paul, e sua felicidade importa para mim. // Não importa para mim se está ensolarado ou não; eu ainda quero ir à praia.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nezáleží, jestli je hezky, chci jít na pláž.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu importância v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.