Co znamená ninguém v Portugalština?
Jaký je význam slova ninguém v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ninguém v Portugalština.
Slovo ninguém v Portugalština znamená nikdo, nula, nikdo, nikdo, nikdo, člověk, ani živáček, bezvýznamný, nedůležitý, nikdo jiný než, neutrální oblast, kolečko v soukolí, území nikoho, nikdo jiný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ninguém
nikdopronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Pedro deu uma festa, mas ninguém apareceu. Achei que tinha ouvido alguém, mas não tinha ninguém lá. |
nula(pessoa insignificante) (přeneseně: nevýznamný člověk) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Por que ela ia querer sair comigo? Ela é uma supermodelo, eu não sou ninguém. |
nikdopronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Ninguém foi tão popular como a Marilyn foi. Nikdo nebyl tak slavný jako Marilyn. |
nikdopronome (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Não quero que ninguém me incomode enquanto estou trabalhando. Nechtěl jsem být při práci nikým rušen. |
nikdopronome (v záporné větě) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Não havia ninguém para ajudar Carlos a carregar o balde de água. Nebyl tam nikdo, kdo by Carlosovi pomohl s kbelíkem vody. |
člověkpronome (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ninguém quer criticar, mas isso parece pouco atraente. Člověk nechce kritizovat, ale bylo to opravdu neatraktivní. |
ani živáček(figurado) |
bezvýznamný, nedůležitý(BRA, pessoa sem importância) (člověk ve svém oboru) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nikdo jiný nežexpressão (někdo významný) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
neutrální oblast(ve válce) |
kolečko v soukolí(pessoa sem importância numa organização) (přeneseně: nedůležitý zaměstnanec) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
území nikoho(pustina) |
nikdo jinýlocução pronominal |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu ninguém v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ninguém
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.