Co znamená importante v Portugalština?
Jaký je význam slova importante v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat importante v Portugalština.
Slovo importante v Portugalština znamená důležitý, závažný, důležitý, významný, závažný, významný, důležitý, význačný, důležitý, významný, významný, důležitý, sugestivní, zásadní, důležitý, významný, závažný, podstatný, zásadní, velký, významný, patřičný, náležitý, nejlepší, lehký, VIP, povznešeně, větší, důležitější, významnější, hlavní, přední, nejdůležitější, v neposlední řadě, co je důležitější, důležitá otázka, nahoře. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova importante
důležitý, závažnýadjetivo (conseqüente) (rozhodnutí apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele tomou uma decisão importante. Udělal důležité (or: závažné) rozhodnutí. |
důležitý, významný, závažnýadjetivo (merecedor de atenção) (hodný zaznamenání) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Escute o que eu tenho a dizer. É importante. Poslouchejte, co říkám. Je to důležité (or: závažné). |
významnýadjetivo (proeminente) (vážený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele é um membro importante do gabinete. |
důležitýadjetivo (pomposo) (ironicky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Felipe se acha tão importante, não é? Phineas je zase hrozně důležitej, že jo? |
význačnýadjetivo (zásadní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele é um escritor muito importante. |
důležitýadjetivo (consequência) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) É importante escovar os dentes todos os dias. Je důležité čistit si každý den zuby. |
významnýadjetivo (pessoa) (vlivný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele é uma pessoa influente na comunidade. |
významný, důležitýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nada importante aconteceu nesse dia. |
sugestivníadjetivo (otázka: navádějící k odpovědi) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zásadníadjetivo (o něčem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Existem algumas questões importantes que precisam ser tratadas na cúpula. |
důležitý, významný, závažnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
podstatnýadjetivo (fundamental) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zásadní, velký, významnýadjetivo (considerável) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Melville foi uma grande (or: importante) influência em sua escrita. Melville měl zásadní vliv na styl jeho psaní. |
patřičný, náležitýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A declaração não é relevante para o problema. Tato výpověď není pro danou problematiku relevantní. |
nejlepšíadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
lehký(zranění) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram. |
VIP(estrangeirismo) (velmi důležitá osoba) |
povznešeně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
větší, důležitější, významnější
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A nossa maior preocupação é que o dinheiro acabe. |
hlavní, přední
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra. |
nejdůležitější
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
v neposlední řaděexpressão (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Por último, mas não menos importante, não se esqueça de me ligar quando chegar lá. |
co je důležitějšíadjetivo (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
důležitá otázka
|
nahoře(figurado) (přeneseně: na vysoké pozici) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu importante v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova importante
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.