Co znamená lame v Francouzština?
Jaký je význam slova lame v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lame v Francouzština.
Slovo lame v Francouzština znamená ostří, ostří, sklíčko, šermíř, šermířka, ostří, lamé, čepel, čepel, nástroj, vlna, lať, plátek, chromý, blade, žiletka, lopatka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lame
ostřínom féminin (couteau, rasoir) (nůž) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) De temps à autre, les chefs aiguisent la lame de leurs couteaux. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Občas kuchař nabrousí ostří (or: čepele) svých nožů. |
ostřínom féminin (littéraire : épée) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les hommes brandirent leurs lames et se préparèrent à l'assaut. Muži vytáhli ostří (or: meče) a připravili se na boj. |
sklíčko(de microscope) (podložní, mikroskopické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le scientifique plaça la lame contenant l'échantillon sous la lentille du microscope. Vědec položil sklíčko se vzorkem pod objektiv mikroskopu. |
šermíř, šermířkanom féminin (littéraire : personne) |
ostřínom féminin (de patin) (brusle) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les lames de mes patins sont émoussées, donc je ne peux pas aller très vite. |
laménom masculin (příze) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La jupe était faite d'or lamé. |
čepelnom féminin (nože) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La lame du couteau était de dix centimètres de long. |
čepelnom féminin (d'un couteau, d'un appareil...) (stroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ensuite, les lames de la machine découpent le papier aux dimensions voulues. |
nástrojnom féminin (d'un outil) (na fréze nebo soustruhu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Approche lentement la planche de la lame. |
vlna(voda) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les vagues de l'océan faisait bouger le bateau. Vlny oceánu převrhly člun. |
lať(Construction) (dřevěná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pláteknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
chromý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) On a dû euthanasier le cheval parce qu'il était boiteux (or: parce qu'il boitait). Kůň byl chromý a musel být utracen. |
bladenom masculin (Informatique) (počítačový server) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
žiletkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Henry a mis une nouvelle lame dans son rasoir. |
lopatkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Vous pouvez faire la pâte dans un robot culinaire s'il est équipé d'une lame de mélange. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu lame v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lame
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.