Co znamená mensajero v Španělština?

Jaký je význam slova mensajero v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mensajero v Španělština.

Slovo mensajero v Španělština znamená posel, posel, kurýr, poslíček, posel, posel, poselkyně, posel, doručit, dodat, doručit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mensajero

posel

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El mensajero se postró ante los pies del emperador.

posel

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Se acaba de ir un mensajero con el paquete.

kurýr

(doručovací služba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Enviaron el medicamento por mensajería y llegó en menos de una hora.
Léky byly poslány kurýrem a došly ani ne za hodinu.

poslíček

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Haz que un mensajero lleve este paquete a la oficina central.

posel

(člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La reina mandó a un heraldo a entregar el mensaje.

posel, poselkyně

(zpráv)

Siento ser el portador de malas noticias, pero tengo algo horrible que decirte.
Nechci být poslem špatných zpráv, ale musím ti říct něco šokujícího.

posel

(zpráv)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No quiero ser el transportador de semejantes noticias.

doručit

(zásilku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nuestro cliente necesitaba los dibujos con urgencia, así que los enviamos por mensajería a su oficina.
Náš klient potřeboval nákresy co nejdříve, takže jsme mu je doručili do kanceláře.

dodat, doručit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si necesita una copia firmada ahora mismo, nuestra empresa se la enviará por mensajería.
Pokud potřebujete podepsanou kopii co nejdříve, naše společnost vám ji doručí.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu mensajero v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.