Co znamená propio v Španělština?
Jaký je význam slova propio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat propio v Španělština.
Slovo propio v Španělština znamená vlastní, své vlastní, spořádaný, unikátní, pýcha, ego, svým způsobem, svým způsobem, vlastní jméno, sebekontrola, osobní prospěch, celý on, příslušet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova propio
vlastníadjetivo (enfático) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi propio coche no es, ni de cerca, tan bonito como el tuyo. Moje auto není zdaleka tak hezké jako tvoje. |
své vlastníadjetivo (enfático) (zesilovací výraz) ¡Lo vi con mis propios ojos! Viděl jsem to svýma vlastníma očima. |
spořádaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Haz el favor de usar un lenguaje decoroso delante de tu abuela. Laskavě před svojí babičkou používej patřičnou řeč. |
unikátní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El pintor tiene un estilo muy personal. |
pýcha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tiene demasiado orgullo para admitir que estaba equivocado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jeho nezměrná pýcha mu neumožňuje připustit, že se mýlil. |
ego(nafoukanost) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Me parece que su nuevo esposo es todo ego. |
svým způsobem
Todas las islas griegas son únicas a su manera. |
svým způsobem
No te copies de tus compañeros: lo importante es que lo hagas a tu modo. ¡Eres hermosa a tu manera! |
vlastní jménolocución nominal masculina En inglés, los nombres comunes generalmente se escriben con minúscula inicial y los nombres propios con mayúscula. |
sebekontrola
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tienes que tener un buen nivel de dominio propio para tratar con el público. |
osobní prospěch
Clark esta más interesado en su propia conveniencia que en la compasión hacia los demás. |
celý on(pro něj typické) Es típico de Henry: ¡llega tarde el día de su propio casamiento! |
příslušet
Comportarse de esa manera no es propio de alguien en tu posición. Někomu v tvém postavení se nepříšluší takto chovat. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu propio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova propio
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.