Co znamená muy bien v Španělština?
Jaký je význam slova muy bien v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat muy bien v Španělština.
Slovo muy bien v Španělština znamená velmi dobře, značně, Velmi dobře!, štědře, skvěle, výborně, výtečně, divoce, dobrá, dobře, dobrá práce!, špičkově, dobře, dobrá, Dobře ty!, mluvit v superlativech o, jen tak dál. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova muy bien
velmi dobřelocución adverbial Tapó el agujero de la pared muy bien; nunca sabrías que estuvo allí. |
značnělocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El joven director ejecutivo es nuevo, pero ya está muy bien considerado. |
Velmi dobře!interjección (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Muy bien, entonces; podés salir esta noche, pero tenés que estar en casa a las 12. |
štědřelocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El nuevo programador está muy bien pagado. |
skvěle, výborně, výtečnělocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Lo hiciste muy bien. Počínal sis skvěle. |
divoce
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Los chicos la estaban pasando muy bien, pero los vecinos no podían dormir. |
dobrálocución interjectiva (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) Muy bien, vayamos al bar. Dobrá, tak pojďme do hospody. |
dobřeinterjección (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Si es lo que realmente quieres, muy bien. |
dobrá práce!locución interjectiva (irónico) Muy bien, idiota, me tiraste todo el café encima. |
špičkově
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
dobře, dobráinterjección (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) ¡Muy bien! Nos vemos por la mañana. |
Dobře ty!interjección (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Ya has perdido muchos kilos, ¡muy bien! |
mluvit v superlativech o
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Trae una excelente recomendación; Don Julio habla muy bien de usted. |
jen tak dál(ironické zvolání) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu muy bien v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova muy bien
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.