Co znamená nuage v Francouzština?
Jaký je význam slova nuage v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nuage v Francouzština.
Slovo nuage v Francouzština znamená mrak, oblak, , oblak, mrak, přetlak, oblak, cloudový, smog, nadšený, šťastný jak blecha, šťastný kvůli, funět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nuage
mrak, oblak
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) De la pluie lourde tombait des nuages. Z mraků prudce pršelo. |
nom masculin (figuré : volume) Un nuage de cheveux bruns et bouclés encadrait son visage. |
oblak, mraknom masculin (figuré) (přeneseně, kouře apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
přetlaknom masculin (de fumée,...) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Alors que la locomotive allait de plus en plus vite, un sacré nuage de vapeur commençait à faire son apparition. |
oblak
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
cloudový(Informatique, anglicisme) (výpočetní technika) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le stockage sur le cloud est un moyen très économique de stocker de grandes quantités de données. Cloudová úložiště jsou nesmírně efektivní způsob, jak ukládat data o velkém objemu. |
smog(anglicisme) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il est difficile de s'habituer au smog si tu n'as jamais vécu en ville. |
nadšený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quand j'ai eu les résultats d'examen, j'ai été fou de joie. |
šťastný jak blechalocution verbale (figuré) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Depuis que son copain l'a demandée en mariage, elle est sur un petit nuage ! |
šťastný kvůli
Nous étions fous de joie en apprenant la nouvelle du mariage. |
funětlocution verbale (přeneseně: parní lokomotiva) Le train avançait dans un nuage de vapeur. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu nuage v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova nuage
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.