Co znamená panier v Francouzština?
Jaký je význam slova panier v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat panier v Francouzština.
Slovo panier v Francouzština znamená koš, krinolína, košík, koš, koš, koš, obroučka, nádoba, košík, koš, nákupní košík, koš, košík, koš, koš, síť, balený oběd, obroučka, rozhazovačný, ten, kdo utrácí peníze, vsadit vše na jednu kartu, obroučka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova panier
koš(nádoba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les populations indigènes de la région tissaient des paniers avec de l'herbe. Domorodí obyvatelé v této oblasti si pletli košíky z trávy. |
krinolínanom masculin (Histoire, Habillement) (historický oděv) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
košíknom masculin (Internet) (nákupní na internetu) |
košnom masculin (Basket : dispositif) (košíková: vybavení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le panier a fait un beau son quand le ballon est rentré dedans. Koš vydal příjemný zvuk při průchodu míče síťkou. |
košnom masculin (Basket : point marqué) (košíková: úspěšný hod) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ashley a marqué sept paniers en une seule partie ! |
koš(figuré : ensemble de produits) (komoditní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les investisseurs les plus malins semblent acquérir des paniers de marchandises de nos jours. |
obroučkanom masculin (de basket) (basketbalového koše) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) S'accrocher au panier n'est pas autorisé durant les matches. |
nádobanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Une étiquette sur le panier disait "3 pour 1 $." Na nádobě bylo napsáno „3 za dolar“. |
košíknom masculin (Internet) (v internetovém obchodě) |
košnom masculin (à linge) (na prádlo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Jim saisit son panier de linge sale pour le descendre à la laverie. |
nákupní košíknom masculin (Internet) (internetový obchod) Vous pouvez garder en mémoire les articles de votre panier et les payer plus tard. Zboží v nákupním košíku si můžeš uložit a koupit si ho později. |
košnom masculin (Basket-ball) (basketbalový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
košíknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La femme transportait un panier rempli de tomates du potager jusqu'à la maison. |
košnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tom a rempli le panier de patates et l'a apporté dans la cuisine. |
košnom masculin (piknikový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Paul a rempli un panier de pain, de fromage et de vin avant de rejoindre sa petite amie au parc. |
síť(Football) (v brance) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le joueur de foot a envoyé le ballon dans les filets. Fotbalista trefil míč do sítě. |
balený oběd
|
obroučka(partie métallique) (v basketbale) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Es-tu capable de marquer un panier sans toucher l'arceau ? |
rozhazovačný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ten, kdo utrácí peníze
|
vsadit vše na jednu kartulocution verbale (figuré) Si tu mets tous tes œufs dans le même panier, tu risques de tous les perdre. |
obroučkanom masculin (Sports) (koš v basketbalu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le joueur a mis un panier sans même toucher l'arceau. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu panier v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova panier
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.