Co znamená plato v Španělština?

Jaký je význam slova plato v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plato v Španělština.

Slovo plato v Španělština znamená talíř, talíř, jídlo, chod, scéna, jídlo, domácí meta, natáčení, chod, váha, mixážní pult, studio, mísa, otočný stůl, obložená mísa, péct, péci, střelba na hliněné holuby, hlavní chod, hlavní jídlo, první chod, hlavní chod, střed pozornosti, , vrchol, hlavní chod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova plato

talíř

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Qué tipo de plato quieres usar para servir la pasta?
Jaký druh talíře chceš použít na servírování těstovin?

talíř

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Puso cuatro platos en la mesa.
Dal na stůl čtyři talíře.

jídlo

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
¿Escogiste tú el plato de pollo?
Vybral sis to jídlo z kuřecího masa?

chod

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El segundo plato de esta noche es un filete.
Jako druhý chod budeme mít biftek.

scéna

(cine, televisión)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El actor tenía que estar en el plató todo el día, ya que estaban grabando.

jídlo

(typ jídla)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tenemos tres platos de verdura de los que elegir.

domácí meta

nombre masculino (baseball)

El base meta aterrizó sobre el plato para apuntarse la carrera.

natáčení

(označení situace, místa natáčení)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Hank estaba muy emocionado porque era su primera vez en un plató.
Hank byl velice nervózni, byl to jeho první den na natáčení.

chod

(comida) (jídelní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Están listos para el plato principal?
Jste připraveni na další chod?

váha

(de una balanza) (zařízení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El joyero puso oro en el plato.

mixážní pult

(hudba)

El DJ trajo su propia bandeja.
DJ si přinesl svůj vlastní mixážní pult.

studio

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Este es el set donde filmaron "La Guerra de las Galaxias".
V tomto filmovém studiu točili Hvězdné války.

mísa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Fiona sorbía de un plato hondo de sopa de fideos.

otočný stůl

(para platos) (jídelní)

obložená mísa

Mary sirvió un bello surtido de carnes frías y queso.

péct, péci

Prueba los fideos gratinados, están deliciosos.

střelba na hliněné holuby

(AmL) (sport)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
A mis hermanos les gusta pescar y el tiro al platillo.

hlavní chod

(jídlo)

Como plato principal me gusta pedir algo que normalmente no cocinaría en casa.

hlavní jídlo

El menú tenía ensalada de entrante, cordero a la cacerola como plato principal y helado o queso de postre.

první chod

En la cena comimos langostinos en salsa como primer plato.

hlavní chod

Había varios platos principales, incluyendo opciones vegetarianas.

střed pozornosti

(figurado)

vrchol

locución nominal masculina (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El plato fuerte de la temporada musical es el concierto de la Orquesta Filarmónica.
Vrcholem (or: zlatým hřebem) hudební sezóny je koncert filharmonie.

hlavní chod

Alison eligió una entrada y un plato principal del menú.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu plato v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.