Co znamená pasta v Španělština?

Jaký je význam slova pasta v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pasta v Španělština.

Slovo pasta v Španělština znamená těstoviny, prachy, pasta, kaše, balík, hotovost, zákusek, peníze, pečivo, hotovost, prachy, knižní vazba, nudle, prachy, prachy, prachy, prachy, peníze, šilink, prachy, pást se, hummus, balík, pomazánka, zubní pasta, sýr s modrou plísní, , být mastný, lešticí červeň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pasta

těstoviny

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Los espaguetis, fusilli, fideos y hojas de lasaña son diferentes tipos de pasta.
Špagety, fusilli, nudle i lasagne jsou všechno druhy těstovin.

prachy

(ES, coloquial) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
¿Me podrías prestar un poco de pasta? Te lo devolveré a final de mes.
Můžeš mi půjčit nějaký prachy?

pasta, kaše

nombre femenino (vlhká směs)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Pon la albahaca, el ajo y los piñones en una procesadora y mezcla hasta obtener una pasta con algo de aceite de oliva.

balík

(ES) (přeneseně: hodně peněz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Co byl Charlie povýšen, vydělává balík.

hotovost

(ES,, coloquial) (peníze v hotovosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Tienes la pasta?

zákusek

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sacó una charola con pastas de té para nosotros.

peníze

(coloquial)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Mil dólares por un coche estropeado es un montón de pasta.

pečivo

(hromadně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Saca la masa del horno cuando se empiece a dorar.

hotovost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

prachy

(AmL, coloquial) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

knižní vazba

Hay pocos encuadernadores que puedan restaurar la letra de oro de las tapas de cuero de los libros.

nudle

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
¿Te parece bien fideos para el almuerzo?

prachy

(hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Un buen músico puede ganar mucho dinero.
Dobrej muzikant může vydělat spoustu prachů.

prachy

(coloquial) (slangový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
El trabajo le daba mucha mosca, así que Mike decidió que valía la pena renunciar a su actual empleo.

prachy

(AR) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

prachy

(AmL) (slangový výraz: výplata)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
En cuanto tengamos la plata nos iremos al pub.

peníze

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

šilink

(stará britská mince)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prachy

(AmL, coloquial) (hovorový výraz)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
¿Tienes algo de mosca (or: lana)? No tengo un céntimo para pagar esta cuenta.

pást se

verbo intransitivo

Las vacas pastaban en las colinas fuera de la ciudad.

hummus

(jídlo z cizrny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

balík

(figurado) (hovor.: peněz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Es un coche alucinante; ¡tiene que haberte costado una fortuna!

pomazánka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mick les pone queso untable a las galletas.

zubní pasta

¿Por qué todas las pastas dentífricas saben a menta?

sýr s modrou plísní

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
El Fourme d'Ambert es un queso azul de la region francesa de Auvergne. Hay muchos tipos de queso azul. Los más famosos son el Roquefort y el Stilton.

locución nominal masculina (España, informal)

být mastný

locución verbal (ES)

Seguro que ese vestido cuesta una pasta.

lešticí červeň

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pasta v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.