Co znamená fuente v Španělština?
Jaký je význam slova fuente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fuente v Španělština.
Slovo fuente v Španělština znamená zdroj, kašna, fontána, fontánka, studnice, zdroj, typ písma, zdroj, typ písma, gejzír, zdroj, příčina, pramen, zdroj, tác, typ písma, kašna, znak, písmo, pítko, zdroj, pramen, zdroj, písmeno, reference, tác, talíř, inspirace, pramen, původ, pramen, pramen, zdroj, , rezervoár, nevyčerpatelný zdroj, pekáč, něco co vydělává, pekáč, serif, studnice informací, fontána mládí, plnicí pero, termální pramen, napájecí zdroj, zásobník na vodu, zapékací mísa, kouzelná studánka, zakomentovat, zdroj zábavy, rozšiřující literatura, terno, osobnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fuente
zdrojnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Cuál es la fuente de esta información? Co je zdrojem této informace? |
kašna, fontánanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La casa tenía un patio con una fuente. |
fontánka(s pitnou vodou) Kate bebió en la fuente. |
studnicenombre femenino (přeneseně: zdroj) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Bill es una fuente de información de historia local. |
zdrojnombre femenino (informací) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La Enciclopedia Británica es una respetada fuente de referencia. Encyklopedie Britannica je uznávaným zdrojem informací. |
typ písma(počítače) Paul cambió la fuente a Times New Roman. |
zdrojnombre femenino (osoba poskytující informace) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El artículo citaba tres fuentes secretas dentro del gobierno. Článek citoval tři tajné zdroje uvnitř vlády. |
typ písmanombre femenino (typografie) El titular del artículo se escribió con una fuente de 24 puntos. |
gejzírnombre femenino (figurado) (silný proud) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El volcán se convirtió en una fuente de humo y lava. |
zdrojnombre femenino (fyzika) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El cambio de frecuencia de una onda en relación con un observador que se mueve relativo a la fuente de la onda produce el efecto Doppler. |
příčina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ese niño es la causa de tan inmensa alegría en la familia. To dítě je příčinou velké radosti pro celou rodinu. |
pramen(vodní zdroj) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Trajeron agua de manantial. |
zdrojnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El estudiante consultó numerosas fuentes, incluidos glosarios especializados. Vědec hledal v mnoha zdrojích včetně odborných slovníků. |
tác
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi abuela tiene fuentes coleccionables y otros trastos del año 1930. |
typ písma
|
kašnanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
znaknombre femenino (tipografía) (text) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Esta fuente de seis puntos es demasiado pequeña. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vložit znak do textu je velmi jednoduché. |
písmo(estilo de letra) (typ písma) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La fuente de las invitaciones de boda son muy elegantes. |
pítko(na pití pro lidi) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Después de la clase de gimnasia, los niños se pusieron en fila para tomar agua de la fuente. |
zdroj, pramennombre femenino (informací) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Esta ruta es una fuente de alimento. |
zdroj(říční) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La fuente de este río es un pequeño arroyo en las Montañas Rocosas. |
písmenonombre femenino (tipografía) (vytištěné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La fuente es de un tipo de letra serif. |
referencenombre femenino (využité zdroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El estudio citó varias fuentes. V textu bylo uvedeno několik referencí. |
tác
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tara sacó unos aperitivos en una fuente. |
talíř
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Qué tipo de plato quieres usar para servir la pasta? Jaký druh talíře chceš použít na servírování těstovin? |
inspirace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Cuál fue la inspiración para esta obra monumental? |
pramen
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Llegamos a un manantial mientras íbamos de excursión por la montaña y llenamos nuestras botellas de agua. |
původ
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nunca se determinó la procedencia del antiguo manuscrito. |
pramen
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pramen, zdroj(figurado) (přeneseně: nevyčerpatelný apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Pregúntale a Jennie sobre ordenadores; ella es un manantial de conocimientos. |
|
rezervoár(přeneseně: např. moudrosti) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Este biólogo tiene una reserva de conocimiento sobre anatomía de insectos. |
nevyčerpatelný zdroj(figurado) |
pekáč(nádoba na pečení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Edward calentó aceite en la asadera antes de añadir las patatas. |
něco co vydělává
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
pekáč(na pečení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Necesitarás una fuente para horno para hacer el pavo. |
serif
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Prefiero los documentos escritos con fuentes de trazo terminal. |
studnice informacínombre femenino Internet es una gran fuente de información, parte buena y parte absolutamente incorrecta. |
fontána mládí
El hombre se pasó toda la vida buscando la legendaria fuente de la juventud. |
plnicí pero
Esas manchas de tinta en su remera son de su pluma fuente. |
termální pramenlocución nominal femenina El agua de las fuentes termales se calienta con calor que viene del centro de la tierra. |
napájecí zdroj
|
zásobník na vodu
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Colocaron diez dispensadores de agua fría en una mesa para los atletas del gimnasio. Hodně zaměstnanců se shromažďuje u zásobníku na vodu, nejen aby se napili, ale také aby drbali o ostatních. |
zapékací mísalocución nominal femenina No te olvides de aceitar la fuente de horno para cocinar las papas. |
kouzelná studánkalocución nominal femenina Tiré una moneda a la fuente de los deseos, esperando que todos mis sueños se hiciesen realidad. Las monedas de la fuente de los deseos son recogidas y entregadas a la caridad. Hodila jsem minci do kouzelné studánky s přáním, aby se mi všechny sny vyplnily. |
zakomentovat(programování: zneplatnit řádku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zdroj zábavy
Algunas personas creen ver películas de terror es una fuente de diversión. Ten film byl zábavný. |
rozšiřující literaturanombre femenino (material de referencia) El estudio incluye las fuentes bibliográficas sobre el tema. Ta studie odkazuje na rozšiřující literaturu k tomuto tématu. |
terno(hovor.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nuestra nueva línea de productos será una mina de oro. Naše nová řada výrobků bude pořádné terno. |
osobnost(význačná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Es luz y guía en el mundo del arte. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu fuente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fuente
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.