Co znamená prestado v Španělština?

Jaký je význam slova prestado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prestado v Španělština.

Slovo prestado v Španělština znamená ve výpůjčce, půjčený, vypůjčený, půjčit, vypůjčit, půjčit, půjčit, propůjčit, dát zálohu, půjčit, poskytnout, půjčit, půjčit si, vypůjčit si, vypůjčit si, čerpat z, pumpnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prestado

ve výpůjčce

participio pasado

Tengo la nueva película prestada, pero tengo que devolverla mañana.

půjčený, vypůjčený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
No pude ver ese libro tan poco común porque estaba en préstamo a otra biblioteca.

půjčit, vypůjčit

verbo transitivo (něco někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La biblioteca te presta libros si eres residente local.
Knihovna půjčuje knihy místním obyvatelům.

půjčit

verbo transitivo (někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los padres de Dan le prestaron dinero para pagar las cuentas del hospital.
Rodiče Danovi půjčili peníze na pokrytí nemocničních nákladů.

půjčit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Espero que el banco me preste el dinero.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Já už ti nemůžu půjčovat.

propůjčit

verbo transitivo (schopnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Natalie le prestó sus habilidades a la compañía esperando algo a cambio.
Natalie propůjčila společnosti svůj talent s vidinou návratnosti.

dát zálohu

Su jefe le prestó trescientos dólares.

půjčit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

poskytnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Marilyn proveyó un relato de la serie de eventos que llevaron al robo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Policie poskytla novinářům kompletní informace o případu.

půjčit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Eh amigo, ¿me puedes prestar veinte dólares?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Chybí mi pět set, nemohl bys mě založit?

půjčit si, vypůjčit si

(en préstamo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
¿Puedo usar tu bolígrafo?
Mohu si půjčit tvé pero?

vypůjčit si

(knihu z knihovny apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Saqué dos libros de la biblioteca la semana pasada y he perdido uno de ellos.

čerpat z

locución verbal (zdroj myšlenek)

Muchas religiones toman ideas prestadas de religiones antiguas.
Většina náboženství čerpá z těch předchozích.

pumpnout

locución verbal (hovor.: někoho o pěníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ayer me pidió prestadas veinte libras esterlinas.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu prestado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.