Co znamená prestar v Španělština?
Jaký je význam slova prestar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prestar v Španělština.
Slovo prestar v Španělština znamená půjčit, vypůjčit, půjčit, propůjčit, půjčit, dát zálohu, půjčit, poskytnout, půjčit, naslouchat, poslechnout, uposlechnout, poslouchat, naslouchat, přísahat, věnovat zvláštní pozornost, dávat pozor, poslouchat, naslouchat, vyslechnout, vypomoci, věnovat pozornost, dávat pozor, bezohledný, poslouchat, věnovat pozornost, pomáhat, vypomáhat, vytěsnit, dávat pozor, půjčit, zapůjčit, dávat pozor na, projevit, ukázat, vyhradit si, sloužit mši, dávat pozor, dávat pozor, postrádat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova prestar
půjčit, vypůjčitverbo transitivo (něco někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La biblioteca te presta libros si eres residente local. Knihovna půjčuje knihy místním obyvatelům. |
půjčitverbo transitivo (někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los padres de Dan le prestaron dinero para pagar las cuentas del hospital. Rodiče Danovi půjčili peníze na pokrytí nemocničních nákladů. |
propůjčitverbo transitivo (schopnosti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Natalie le prestó sus habilidades a la compañía esperando algo a cambio. Natalie propůjčila společnosti svůj talent s vidinou návratnosti. |
půjčitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Espero que el banco me preste el dinero. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Já už ti nemůžu půjčovat. |
dát zálohu
Su jefe le prestó trescientos dólares. |
půjčitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
poskytnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Marilyn proveyó un relato de la serie de eventos que llevaron al robo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Policie poskytla novinářům kompletní informace o případu. |
půjčit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eh amigo, ¿me puedes prestar veinte dólares? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Chybí mi pět set, nemohl bys mě založit? |
naslouchat(komu) |
poslechnout, uposlechnout(consejos) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pam acató la alerta de tormenta y entró en el refugio. |
poslouchat(věnovat pozornost) Por favor, escúchame con atención. Poslechni radu své matky. |
naslouchat(příznivě) El encargado escuchará con simpatía si presentas tu argumento con calma. |
přísahatlocución verbal El presidente prestó juramento comprometiéndose a defender la Constitución. |
věnovat zvláštní pozornostlocución verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) El profesor de matemáticas dijo que debíamos prestar especial atención a los signos negativos. |
dávat pozorlocución verbal Dávejte pozor, lidi: práce musí být dokončeny ještě dnes. |
poslouchat, naslouchatlocución verbal Es hora de que te sientes y prestes atención. Je na čase, aby sis sednul na zadek a poslouchal. |
vyslechnoutlocución verbal (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vypomoci
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La ley del buen samaritano presta asistencia a los enemigos. |
věnovat pozornost
|
dávat pozor
¡Presta atención! ¡No leas cuando te estoy hablando! |
bezohledný(o člověku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los padres de niños pequeños no pueden ser descuidados con los objetos peligrosos que puede haber en casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Emily je bezohledná vůči své matce a často říká věci, které zraňují. |
poslouchatlocución verbal (antiguo) |
věnovat pozornostlocución verbal |
pomáhat, vypomáhat(formal) El agente Blue prestó asistencia en la reciente investigación de homicidio. Strážník Blue pomáhal s nedávným vyšetřováním vraždy. |
vytěsnit(myšlenku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Algunos abusan de las drogas o el alcohol para no prestar atención a sus malos recuerdos. |
dávat pozorlocución verbal Les dijo a los estudiantes que prestasen atención a sus instrucciones mientras él realizaba el experimento. |
půjčit, zapůjčitlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella me prestó su auto por el día. Na den mi půjčila (or: zapůjčila) své auto. |
dávat pozor na
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Debes estar atento a dónde pisas, estas piedras son resbaladizas. Dávej pozor na to, kam šlapeš, kameny jsou kluzké. |
projevit, ukázatlocución verbal (respeto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él le presentó sus respetos al rey. Projevil úctu králi. |
vyhradit si(pro někoho něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Me puedes prestar cinco minutos de tu tiempo? Mohl by sis najít pět minut času? |
sloužit mšilocución verbal El monaguillo tiene que prestar su servicio los domingos. |
dávat pozor
Presta atención a los escalones resbaladizos. |
dávat pozor
Presta atención a los letreros que hay adelante. |
postrádat(obejít se bez někoho) ¿Me prestas a Emma unas horas? Můžete na pár hodin postrádat Emu? |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu prestar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova prestar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.