Co znamená protección v Španělština?

Jaký je význam slova protección v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat protección v Španělština.

Slovo protección v Španělština znamená přístřešek, ochrana, ochrana, pánská ochrana, ochrana, , úkryt, chránič, ochrana, úkryt, štít, zabezpečení, osobní ochranné prostředky, zákop, obecní dům, hedge fond, osobní ochranné prostředky, opalovací krém, bez ochrany, záštita, desátá. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova protección

přístřešek

(ochrana před deštěm)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Empezó la tormenta y Nicole y Larry se metieron en el granero por protección.

ochrana

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Me alegra saber que mis objetos de valor están en protección, en la bóveda del banco.

ochrana

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Chris sabía que siempre podía confiar en la protección de Wendy cuando los bravucones de la escuela iban tras él.

pánská ochrana

nombre femenino (preservativo)

Alice siempre lleva protección, nunca sabes cuándo podrás encontrarte con un gran tipo.

ochrana

nombre femenino (pojištění)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Es importante asegurarte de que tienes protección en caso de accidentes.

La pandilla local estaba visitando a los negocios de la zona para ofrecerles protección.

úkryt

nombre femenino (na ochranu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El soldado se echó de bruces buscando protección lejos de las balas.

chránič

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cody tuvo suerte de tener las manos detrás de la protección en la motosierra cuando se resbaló de la rama.

ochrana

(životního prostředí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los residentes locales toman partido en la preservación del pantano.

úkryt

(před deštěm. větrem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El gran árbol dará cobijo contra el viento.

štít

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La pared actuaba como escudo contra el viento.

zabezpečení

(figurado, protección)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Gary cosió algo de dinero en su ropa como un seguro contra posibles robos.

osobní ochranné prostředky

(sigla)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zákop

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los soldados se metieron en la trinchera para cubrirse una vez que comenzase el asalto.

obecní dům

locución nominal femenina

hedge fond

locución nominal masculina (Finanzas) (speciální fond)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

osobní ochranné prostředky

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Necesitan traer su Equipo de Protección Personal a la clase.

opalovací krém

locución nominal femenina

bez ochrany

(sexo) (sex)

záštita

(figurado)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Varios cantantes trabajan bajo el escudo de esta agencia.

desátá

(TV) (časová hranice v TV)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Los programas que no son aptos para niños no se pueden emitir antes del horario de protección al menor.
Pořady nevhodné pro děti se nesmí vysílat před desátou.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu protección v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.