Co znamená public v Angličtina?
Jaký je význam slova public v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat public v Angličtina.
Slovo public v Angličtina znamená veřejnost, veřejný, státní, obecní, veřejný, veřejný, veřejný, soukromý, státní, veřejný, veřejnost, notář, notářka, veřejné uznání, rozhlas, veřejná obchodní společnost, veřejný dluh, veřejný dohled, veřejné zdravotnictví, krize v oblasti veřejného zdraví, státní svátek, hostinec, narušení veřejného pořádku, výtržník, výtržnice, veřejná politika, PR, soukromá střední škola, veřejná škola, služba veřejnosti, veřejná služba, státní správa, veřejný projev, veřejná doprava, hromadná doprava, veřejná doprava, průzkum veřejného mínění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova public
veřejnostnoun (people in general) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The public has a right to know. Veřejnost má právo to vědět. |
veřejnýadjective (accessible to all) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A public meeting is being held. Probíhá veřejná schůze. |
státní, obecníadjective (concerning the government) (veřejný sektor) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Keith entered public service. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Kritikové poukazují na chronickou neefektivnost veřejného sektoru. |
veřejnýadjective (open to view, not private) (otevřený veřejnosti) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The singer will have a public wedding. |
veřejnýadjective (concerning all people) (týkající se lidí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) This work is in the public domain. |
veřejnýadjective (having shares on stock exchange) (na burze obchodovatelný podnik) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) This is a public company. |
soukromýadjective (UK (school: private) (o škole v GB) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Their children attend an exclusive public school. |
státníadjective (US (school: government-funded) (o škole placené státem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Most Americans attend public schools. |
veřejnýadjective (owned by the public) (patřící všem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) There are a lot of public parks in my town. |
veřejnostnoun (people in general) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The park is closed to the general public. Tento park je pro veřejnost uzavřený. |
notář, notářkanoun (witnessing official) Countries with a legal system based on Napoleonic law utilise notaries public to perform certain functions that solicitors carry out in English law. |
veřejné uznánínoun (praise and popularity) The museum opened in October last year to much public acclaim. |
rozhlasnoun (loudspeaker) (ve škole apod.) The lost child was found, thanks to the alert given over the public address system. |
veřejná obchodní společnostnoun (shares traded publicly) Iconix trades as a public company on the NASDAQ. |
veřejný dluhnoun (money owed by government) Britain must adopt a credible plan to reduce public debt. |
veřejný dohlednoun (figurative (attention of the general public) The children of politicians grow up in the public eye. |
veřejné zdravotnictvínoun (social schemes to benefit health) The legislature debated the public health plan proposal last week. |
krize v oblasti veřejného zdravínoun ([sth] that risks the health of many people) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
státní sváteknoun (national day off work) July 4th is a public holiday in the United States. 5th October is a public holiday in some, but not all, states of Australia. |
hostinecnoun (UK, formal (drinking establishment) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
narušení veřejného pořádkunoun (UK (act, thing: anti-social) (výtržnost) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) A man was arrested earlier this evening on suspicion of creating a public nuisance. |
výtržník, výtržnicenoun (UK (person: anti-social) Police described Smith as a public nuisance who was often under the influence of drink or drugs. |
veřejná politikanoun (law: social law principles) This chapter of the book covers the effect of public policy on business. |
PRplural noun (PR: relationship with the general public) |
soukromá střední školanoun (UK (private secondary school) (ve Velké Británii) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
veřejná školanoun (US (publicly-funded school) (v USA) Their children attend the public school in their neighborhood. |
služba veřejnostinoun (supplying of a service) |
veřejná službanoun (often plural (service provided) (služba poskytovaná zdarma veřejnosti) |
státní správanoun (Aus, NZ (civil service) |
veřejný projevnoun (making a speech to an audience) Public speaking is probably the worst of all my fears. |
veřejná dopravanoun (fare-paying travel) The snow brought public transport to a halt. |
hromadná doprava, veřejná dopravanoun (means of fare-paying travel) New York City's public transportation system includes both subways and buses. |
průzkum veřejného míněnínoun (survey of people's views) According to a recent public opinion poll, Americans care more about the economy than about health care reform. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu public v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova public
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.