Co znamená realización v Španělština?
Jaký je význam slova realización v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat realización v Španělština.
Slovo realización v Španělština znamená splnění, aktualizace, uskutečnění, dosažení, plody, úspěch, provedení, uskutečnění, vykonání, inventura, udělání, vykonání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova realización
splnění(snů apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Pasar el verano en la isla fue la realización de un sueño. |
aktualizace(filosofie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
uskutečnění(snu apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Este trabajo era la realización de todo lo que había soñado Adam. |
dosažení(cíle) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La realización de un objetivo siempre es motivo de celebración. Dosažení cíle je důvod k oslavám. |
plody(figurado) (přeneseně: snažení) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Por fin veremos el fruto de nuestros esfuerzos en el producto que se va a lanzar hoy. |
úspěch
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El informe compara los logros profesionales de hombres y mujeres en puestos similares. Zpráva se zabývá kariérními úspěchy mužů a žen ve stejné pozici. |
provedení, uskutečnění, vykonání(plan) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La ejecución del plan para robar el banco fue impecable y los ladrones escaparon con un montón de dinero. |
inventura(činnost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
udělání, vykonánínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La realización de un acto requiere más esfuerzo que simplemente hablar de él. Vykonání skutku vyžaduje více úsilí než mluvení o něm. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu realización v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova realización
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.