Co znamená reglas v Španělština?

Jaký je význam slova reglas v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reglas v Španělština.

Slovo reglas v Španělština znamená zákon, pravítko, menstruace, pravidlo, nařízení, pravítko, měřítko, krámy, měsíčky, , předpis, zásada, menstruace, zásady, menzes, norma, omezení, zákon, spolehlivost, dostat to, zlaté pravidlo, pevné pravidlo, nepsané pravidlo, žít podle, v pořádku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reglas

zákon

nombre femenino (matematika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hay una regla que regula los números negativos.
Existuje pravidlo, které platí pro záporná čísla.

pravítko

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los estudiantes de geometría deben tener reglas con las que puedan realizar mediciones.

menstruace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Allie tenía 14 años cuando tuvo su primera menstruación.
Allie bylo 14, když poprvé dostala menstruaci.

pravidlo, nařízení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Hay una norma que prohíbe tocar música aquí.
Podle předpisů (or: zákona) tu nesmí hrát hudba.

pravítko

nombre femenino (medir)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ned midió la hipotenusa del triángulo con su regla.

měřítko

nombre femenino (de una yarda)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Usó una regla de madera para medir la cantidad de líquido que había en el tanque.

krámy

(coloquial) (hovorovový výraz: menstruace)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
María llama a su menstruación "la regla".
Mary své menstruaci říká „krámy“.

měsíčky

(neformální)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Algunas mujeres sufren dolores durante la regla.

předpis

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El manual de los empleados incluye una regulación que prohíbe el uso de joyas cuando operas la maquinaria.

zásada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Su conducta va en contra del canon de ética.

menstruace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zásady

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Va en contra de la política de la compañía tener citas con otros empleados.
Chodit s kolegou je proti firemním zásadám.

menzes

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

norma

(společenská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mandar una nota de agradecimiento cuando recibes un regalo es la norma.

omezení

(regulace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Las restricciones en la importación de petróleo están ocasionando un aumento en los precios.

zákon

(předpisy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La norma especifica que no puedes saltarte un semáforo en rojo.
Zákon praví, že na červenou se nesmí jezdit.

spolehlivost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Es miembro acreditado de la American Medical Association.

dostat to

(neformální: dostat menstruaci)

Se me llena la cara de granos cuando estoy por menstruar.
Vždycky mi vyskáče akné, když to mám dostat.

zlaté pravidlo

nombre femenino

La regla de oro es tratar a los otros como quisieras que te traten a ti.

pevné pravidlo

No hay normas estrictas sobre qué comida es buena para un picnic.

nepsané pravidlo

locución nominal femenina (úsloví)

La regla de oro para lavar ropa es separar los tejidos de color claro de los de color oscuro.
Nepsaným pravidlem při praní je oddělit světlé a tmavé prádlo.

žít podle

(pravidel apod.)

Vivir bajo la regla de nunca darse por vencido es lo mejor si quieres tener una vida exitosa.

v pořádku

El oficial revisó toda mi documentación y me dijo que todo estaba en orden.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu reglas v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.