Co znamená respiración v Španělština?

Jaký je význam slova respiración v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat respiración v Španělština.

Slovo respiración v Španělština znamená dýchání, oddechování, výdech, dýchaní, nádech, dech, respirace, dech, funění, supění, udýchaný, dýchání s námahou, dýchání z úst do úst, být udýchaný, být zadýchaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova respiración

dýchání, oddechování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La respiración del paciente es muy débil.
Pacientovo dýchání bylo velmi slabé.

výdech

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Su respiración parecía como humo en el frío aire.
V tom studeném vzduchu vypadal jeho dech jako kouř.

dýchaní

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El doctor corroboró la respiración del paciente para saber si estaba respirando normalmente.

nádech

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El doctor le dijo que tomara aire y que contuviera la respiración.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tento lék se inhaluje hlubokým nádechem.

dech

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Su respiración estaba acelerada debido a toda la excitación.
Jeho dech (or: dýchání) byl kvůli nadšení přerývaný.

respirace

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dech

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cuando le pegaron así de fuerte al futbolista, le sacaron todo el aire.

funění, supění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

udýchaný

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Después de correr todo el sendero estaba sin respiración y casi no podía hablar.

dýchání s námahou

La respiración trabajosa del bebé realmente nos asustó y llamamos al doctor inmediatamente.

dýchání z úst do úst

(technika oživování)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
El socorrista sacó al niño del agua y le hizo respiración boca a boca.

být udýchaný, být zadýchaný

Después de correr tanto, el jugador de baloncesto se quedó sin aire y jadeando.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu respiración v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.