Co znamená retouche v Francouzština?
Jaký je význam slova retouche v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat retouche v Francouzština.
Slovo retouche v Francouzština znamená předělání, upravený, dodělávka, doladit, vyladit, vyretušovat, upravit, zfalšovat, upravit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova retouche
předělánínom féminin (textile) (oblečení: zkrácení apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J'ai apporté ma veste chez le tailleur pour faire des retouches. |
upravenýadjectif (vêtement) (úprava šatů) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dodělávkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Après une rapide retouche à son rouge à lèvres, Jennifer était prête à partir. |
doladit, vyladitverbe transitif (neformální) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai retouché ma rédaction d'anglais juste avant de la rendre. |
vyretušovatverbe transitif (une image, photo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
upravitverbe transitif (une photo) (fotku digitálně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La photo qui a paru dans le journal a été retouchée. |
zfalšovat(dokumenty apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'accusé fut soupçonné d'avoir falsifié les preuves avant que la police ne les emporte. Obžalovaný byl obviněn z toho, že zfalšoval důkazy, než je policie zajistila. |
upravitverbe transitif (vêtements) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) On retouchera (or: ajuster) votre veste dès que le tailleur sera disponible. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu retouche v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova retouche
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.