Co znamená réussite v Francouzština?

Jaký je význam slova réussite v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat réussite v Francouzština.

Slovo réussite v Francouzština znamená úspěch, pasiáns, úspěch, výkon, výsledek, úspěch, úspěch, úspěch, úspěch, výkon, úspěch, pasiáns, lákadlo, realističnost, proveditelnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova réussite

úspěch

(argent,...) (bohatství a sláva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vous pouviez voir sa réussite par la taille de sa maison.
Velikost domu, který si postavil, svědčí o jeho úspěchu.

pasiáns

nom féminin (jeu de cartes) (karetní hra)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Robert faisait une réussite pour passer le temps.

úspěch

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le projet fut un succès car le client était content.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ten projekt byl jeho prvním velkým úspěchem.

výkon, výsledek, úspěch

(dosažený cíl)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Christina fêta sa réussite avec un sundae.
Christina oslavila svoje úspěchy zmrzlinou.

úspěch

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
En affaires, la réussite demande du temps, de l'argent et du dévouement.

úspěch

nom féminin (réalisation d'un objectif)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Pendant ses études, il s'est davantage préoccupé de sa réussite scolaire que de se faire des amis.
Celou dobu, kdy chodil do školy, se soustředil pouze na akademické úspěchy a socializace šla stranou.

úspěch

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le rapport compare la réussite professionnelle des hommes à celle des femmes à poste égal.
Zpráva se zabývá kariérními úspěchy mužů a žen ve stejné pozici.

výkon

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ce tableau est plutôt une réussite si l'on considère qu'il a été fait de tête.

úspěch

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Être le premier de sa classe est pour Jay une véritable prouesse.
Jayova pozice v čele školní třídy byla slušným úspěchem.

pasiáns

(cartes) (karetní hra)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

lákadlo

(attraction)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le discours du gouverneur a été un franc succès, il y avait un monde fou.
Guvernérův projev byl velkým lákadlem, takže se shromáždilo mnoho lidí.

realističnost, proveditelnost

(plánu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le conseil étudie la viabilité du projet.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu réussite v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.