Co znamená sono v Portugalština?

Jaký je význam slova sono v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sono v Portugalština.

Slovo sono v Portugalština znamená spánek, spaní, spánek, odpočinek, usnout, usínat, přispání, usnout, držet vzhůru, řešit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sono

spánek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Em um estado entre o sono e acordada, Marion murmurou, "Que horas são?"

spaní

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
É hora de dormir, crianças.
Je čas na spánek, děti.

spánek

substantivo masculino (dormir)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tive sete horas de sono a noite passada.
Abych mohl fungovat, potřebuji alespoň sedm hodin spánku.

odpočinek

substantivo masculino (chvíle oddechu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Temos tempo para um repouso de três horas antes da festa.

usnout

(BRA)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele cochilou enquanto dirigia e destruiu o carro dele.

usínat

(figurado) (nudou)

přispání

(delší spánek)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O sono prolongado é uma das melhores coisas sobre os fins de semana.

usnout

locução verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Eu caí no sono ao volante e bati o carro.

držet vzhůru

(bránit někomu usnout)

řešit

(hovor.: dělat si starosti)

Não se preocupe com coisa pequena.
Takové drobnosti neřeš.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu sono v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.