Co znamená standby v Angličtina?

Jaký je význam slova standby v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat standby v Angličtina.

Slovo standby v Angličtina znamená pomocník, pomocnice, pohotovostní režim, náhrada, starý dobrý, na standby, záložní, standby, být v pohotovosti, stát po boku, stát si za, v pohotovosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova standby

pomocník, pomocnice

noun ([sth/sb] reliable) (spolehlivý)

Jenny called on Maria, her trusty standby, to accompany her on her perilous mission.

pohotovostní režim

noun (electronic device: low power setting) (elektronika)

After 20 minutes, the TV switched to standby.

náhrada

noun ([sth/sb] available as replacement)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The office has a list of standbys, in case any of the regular teachers falls ill.

starý dobrý

noun (informal (favorite, reliable choice) (hovorový výraz)

I had intended to try something new, but I found myself ordering my old standby, a gin and tonic.
Chtěla jsem zkusit něco nového, ale nakonec jsem si objednala starý dobrý gin s tonikem.

na standby

adverb (on standby basis) (letět jako náhradníci)

We weren't sure when we would arrive because we were flying standby.
Nebyli jsme si jistí, jestli dorazíme, letěli jsme na standby.

záložní

noun as adjective (substitute, for emergency use) (zdroj energie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The hospital used their standby generator until power was restored.

standby

noun as adjective (traveling) (let, letenka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Everyone on the standby list got a seat on the plane that day.

být v pohotovosti

phrasal verb, intransitive (be ready and waiting)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
I'll be standing by to catch you if you fall.

stát po boku

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (help or support) (přeneseně: podporovat)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The politician's wife stood by him when he was accused of misusing public funds.

stát si za

phrasal verb, transitive, separable (remain firm about [sth] said) (být o něčem přesvědčen)

v pohotovosti

adverb (in a state of readiness) (být na něco připraven)

The news crews were on standby, waiting for a big announcement from the president.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu standby v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.