Co znamená state v Angličtina?

Jaký je význam slova state v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat state v Angličtina.

Slovo state v Angličtina znamená stát, stát, stav, skupenství, státní, vyslovit, oznámit, stádium, stav, špatný stav, stát, stát, zahraničí, státní, státní, Commonwealth, Empire State Building, hlava státu, rozčilený, ve stavu, policejní stát, situace, rozpoložení, současný, špičkový, státní škola, obhajovat svůj názor, rovnovážný stav, sociální stát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova state

stát

noun (esp US (territory, province) (státy USA)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There are fifty states in the union.
Unie má padesát států.

stát

noun (country) (země)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
In 1948, a Jewish state was founded.
V roce 1948 byl založen židovský stát.

stav

noun (condition)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I can only imagine the state the house is in after being abandoned for so many years.
Neumím si představit stav toho domu, když byl tolik let prázdný.

skupenství

noun (science) (fyzika)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The ice converted to a liquid state.
Led se přeměnil do kapalného skupenství.

státní

noun as adjective (esp US (of political sub-division) (USA: týkající se jednotlivých států)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
State law prohibits speeding.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Jako soudce Nejvyššího soudu USA vždy chránil státní zájmy proti zájmům federálním.

vyslovit

transitive verb (declare) (veřejně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The groom stated his love for the bride.
Ženich vyslovil svou lásku k nevěstě.

oznámit

transitive verb (set forth formally) (oficiálně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The president stated the policy in clear terms.
Prezident oznámil politiku jasnými slovy.

stádium

noun (stage) (vývoje apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The butterfly is in its larval state.

stav

noun (emotions)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She was in a state of sadness after her boyfriend left her.

špatný stav

noun (extreme nervous mood)

Polly was in such a state after the accident!
Polly byla po té nehodě v tak špatném stavu!

stát

noun (political authority) (výkonná moc)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The state has outlawed destructive behaviour.

stát

noun (civil government) (vláda)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
In some countries, there is separation between church and state.

zahraničí

noun (US, informal (Department of State) (hovor.: ministerstvo zahraničí USA)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The boys over at State are a smart bunch.
Chlapi na zahraničí jsou celkem hlavičky.

státní

noun as adjective (of civil government)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
This is a state matter.
Jedná se o státní záležitost.

státní

noun as adjective (of formal ceremony) (formální, se zástupci státu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The judge was sworn in during a state ceremony.

Commonwealth

noun (US (some US states) (označení čtyř amerických států)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Věděli jste, že americký stát Kentucky se oficiálně nazývá Commonwealth of Kentucky?

Empire State Building

noun (New York City skyscraper)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)
For a long time, the Empire State Building was the world's tallest skyscraper.

hlava státu

noun (national leader)

In a kingdom, the head of state is a king rather than a president.

rozčilený

expression (informal (distraught)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ve stavu

expression (in a specified condition) (jakém)

The election results were inconclusive, and left the country in a state of confusion.

policejní stát

noun (country where police maintain oppressive control)

Germany became a police state under Hitler's rule.

situace

noun (situation)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
When she saw another store close its doors, she realized it was a sorry state of affairs.

rozpoložení

noun (mental condition, mood)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
His current state of mind seems confused.

současný

noun (technology: current level) (technologie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
In tech, it can be hard to keep up with the state of the art.

špičkový

adjective (technology: advanced) (technologie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Our new TV uses state-of-the-art technology to provide the best picture and sound.

státní škola

noun (UK (government-funded school)

obhajovat svůj názor

verbal expression (give your opinion)

The new rules allow you to state your case for the person you're voting for.

rovnovážný stav

noun (physics: condition which does not change over time) (fyzika)

sociální stát

noun (nation with social welfare programme)

Britain's welfare state was created in the wake of the Second World War.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu state v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova state

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.