Co znamená télé v Francouzština?

Jaký je význam slova télé v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat télé v Francouzština.

Slovo télé v Francouzština znamená TV, telka, televize, televize, televizor, televize, sdělovací prostředky, televizní vysílání, talentová show, pecivál, televizní soutěž, reality show, televizní pořad, dívat se na televizi, akrostich, surfovat, brouzdat, bedna, telka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova télé

TV

(abréviation écrite : télévision)

telka

nom féminin (familier, courant) (hovorově)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

televize

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

televize

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je regarde la télévision environ deux heures par jour.
Každý den se dívám na televizi asi dvě hodiny.

televizor

(appareil) (přístroj)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La télévision est sale et a besoin d'être nettoyée.
Televizor je špinavý, je třeba ho umýt.

televize

nom féminin (secteur professionnel) (televizní průmysl)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Elle travaille à la télévision comme directrice des programmes.
Dělá v televizi režiséra.

sdělovací prostředky

(průmysl)

Le nombre de postes dans l'audiovisuel a baissé un peu plus chaque année.

televizní vysílání

talentová show

J'ai fini troisième au concours de talent.

pecivál

(familier) (hovorový výraz: lenoch)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tu deviens un molasson, tu devrais faire du sport !

televizní soutěž

C'est l'un des jeux télévisés les plus populaires. // Il n'est pas nécessaire d'être un génie pour remporter un jeu télévisé.

reality show

nom féminin (typ televizní soutěže)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
De nos jours, la téléréalité est très populaire.

televizní pořad

J'aime regarder des émissions de télé sur la nature.

dívat se na televizi

locution verbale

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
L'un de mes passe-temps préférés est de regarder la télé en famille.

akrostich

nom féminin (sorte de mots croisés) (typ křížovky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

surfovat, brouzdat

(internet) (internet)

L'enseignant a dit aux élèves qu'Internet était un bon outil de recherche, mais qu'ils devraient rester concentrés et ne pas gaspiller leur temps à surfer.

bedna, telka

nom féminin (familier, courant) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les enfants passent toute la journée collés à la télé ; ils devraient sortir et jouer dehors.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu télé v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.