Co znamená tester v Francouzština?

Jaký je význam slova tester v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tester v Francouzština.

Slovo tester v Francouzština znamená otestovat, vyzkoušet, odzkoušet, podrobit testu, testovat, experimentovat s, otestovat, zkusit, vyzkoušet si, vyzkoušet, zkontrolovat, překontrolovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tester

otestovat

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les senseurs vont tester la résistance des fibres.
Senzory otestují sílu vlákna.

vyzkoušet, odzkoušet

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Je veux tester (or: essayer) le programme aujourd'hui pour voir s'il fonctionne.
Chci ten program dnes vyzkoušet, abych věděl, jestli funguje.

podrobit testu

verbe transitif

Les nouvelles procédures de sécurité ont été testées quand un incendie s'est déclaré au sous-sol.

testovat

verbe transitif (nový produkt apod.)

Ils testent un nouveau médicament contre le cancer.
Je testován nový lék na rakovinu.

experimentovat s

verbe transitif

Le médecin teste différentes combinaisons de médicaments afin de trouver un traitement adapté au cas de son patient.

otestovat

(vzorek)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
J'ai essayé la version sans sucre, mais ça a un goût de médicament.

zkusit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil.

vyzkoušet si

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le vendeur nous a laissé essayer le vélo avant de nous décider.
Prodavač nás nechal vyzkoušet si kolo, než se rozhodneme, jestli ho koupíme.

vyzkoušet

verbe transitif (évaluer) (nějakou věc)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tu peux essayer ces clubs de golf avant de les acheter.
Můžeš si ty golfové hole vyzkoušet, než je koupíš.

zkontrolovat, překontrolovat

verbe transitif (un mécanisme,...)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le mécanicien va vérifier (or: tester) la transmission.
Mechanik se chystá zkontrolovat převodovku.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu tester v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.