Co znamená travailleur v Francouzština?
Jaký je význam slova travailleur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat travailleur v Francouzština.
Slovo travailleur v Francouzština znamená zaměstnanec, zaměstnankyně, dělník, dělnice, pilný, houževnatý, pracovník, pracovnice, pilný, pracovitý, přičinlivý, dříč, dříčka, dělník, freelancer, freelancerka, sociální pracovník, sociální pracovnice, humanitární pracovník, humanitární pracovnice, pracovník kritické infrastruktury, přistěhovalec, přistěhovalkyně, pracovník na volné noze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova travailleur
zaměstnanec, zaměstnankyně
Podnik si cení svých zaměstnanců. |
dělník, dělnice
Les travailleurs se sont mis en grève pour obtenir une augmentation. |
pilný, houževnatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les saisonniers employés pour aider à la récolte sont très travailleurs (or: bosseurs). |
pracovník, pracovnice
Combien d'ouvriers faut-il pour ce travail ? |
pilný, pracovitý, přičinlivý(littéraire) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dříč, dříčka
Julie est une travailleuse acharnée qui fait tout ce qu'on lui demande. |
dělník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ted travaille comme ouvrier agricole dans les champs et passe toute sa journée au soleil. |
freelancer, freelancerka
|
sociální pracovník, sociální pracovnice
Les assistants sociaux rendent visite aux familles si l'on soupçonne que leurs enfants sont en danger. |
humanitární pracovník, humanitární pracovnice
Leur gouvernement envoie beaucoup de travailleurs humanitaires dans des pays étrangers après des catastrophes naturelles. |
pracovník kritické infrastruktury(lékaři, policisté apod.) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
přistěhovalec, přistěhovalkyně(např. za prací) |
pracovník na volné noze
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Avant, je travaillais dans un grand groupe, mais je suis désormais travailleur indépendant. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu travailleur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova travailleur
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.