Co znamená université v Francouzština?

Jaký je význam slova université v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat université v Francouzština.

Slovo université v Francouzština znamená univerzita, vysoká škola, akademická obec, vysoká škola, magisterská studia, výška, vysoká škola, univerzita, fakulta, univerzitní, profesor, profesorka, profesor, profesorka, kancléř, absolvent vysoké školy, fakulta svobodných umění, imatrikulovat, na vysoké škole, -, přednášející, motivační dopis, rektor, vyloučit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova université

univerzita

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La ville a cinq universités.
V tomto městě sídlí pět univerzit.

vysoká škola

nom féminin

Après avoir eu son bac, elle est allée à l'université.
Po maturitě šla na vysokou školu.

akademická obec

nom féminin

L'université vota contre la proposition de laisser l'armée recruter sur le campus.

vysoká škola

(v USA)

Après le lycée, es-tu allé à l'université ou as-tu commencé à travailler ?
Šel jsi po maturitě na vysokou školu, nebo do práce?

magisterská studia

nom féminin

Tu ferais mieux d'aller à l'université si tu veux te faire engager ici.
Jestli se chceš dostat na tuhle pozici, měl bys jít na magistra.

výška

(neformálně: vysoká škola)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Richard et son frère sont tous les deux allés à l'université (or: à la fac).

vysoká škola

nom féminin (établissement d'enseignement supérieur)

Elle a obtenu une licence de psychologie à l'université du coin.
Chodila na místní vysokou školu a vystudovala psychologii.

univerzita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

fakulta

nom féminin (ensemble des étudiants)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Toute l'université se mit en grève lors de l'augmentation des frais d'inscription.

univerzitní

(professeur,)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Plusieurs professeurs d'université habitent dans le quartier.

profesor, profesorka

(vysokoškolský učitel)

Larry fait un doctorat pour pouvoir devenir professeur d'université.

profesor, profesorka

nom masculin (vysokoškolský učitel ve VB)

Les professeurs d'université portaient leur toge pour la cérémonie.
Profesoři si na ceremoniál oblékli slavnostní talár.

kancléř

(univerzita)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le président d'université honoraire et les fonctionnaires principaux de l'université étaient tous à la cérémonie de remise des diplômes.

absolvent vysoké školy

nom masculin

fakulta svobodných umění

nom féminin

Keith est maître de conférences à l'université de lettres et sciences sociales et humaines.

imatrikulovat

na vysoké škole

adverbe

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

-

(Université anglaise) (funkce na oxfordské univerzitě)

Jane a été doyenne de l'université d'Oxford.
Jane bývala děkankou Oxfordské univerzity.

přednášející

(na univerzitě)

Jeff s'est trouvé un emploi comme maître de conférences à l'université du coin.

motivační dopis

nom féminin (přihláška na univerzitu)

Assure-toi d'écrire une lettre de motivation unique et éloquente quand tu poses ta candidature pour le supérieur.

rektor

(univerzity)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vyloučit

verbe transitif (z univerzity)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les parents de William ont été furieux quand celui-ci a été renvoyé pour avoir fumé du cannabis.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu université v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.