Co znamená étudiant v Francouzština?
Jaký je význam slova étudiant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat étudiant v Francouzština.
Slovo étudiant v Francouzština znamená student, studentka, vysokoškolský, akademický, kolejní, vysokoškolák, vysokoškolačka, vysokoškolák, hlavní specializace, student, studentka, student, žák, studium, pročíst, prostudovat, studovat, učit se, zvážit, promyslet, přezkoumat, prostudovat si, nastudovat si, studovat, přezkoumat, prozkoumat, projít, dozvědět se o, pozorovat, sledovat, specializovat se na, vyšetřovat, naučit se, zvládnout, zkoumat, studovat, do, prostudovat, interpretovat, student druhého ročníku, student, který opustil školu, matematik, člověk překonávající očekávání, medik, student magisterského studia, výměnný student, výměnná studentka, absolvent, absolventka, prvák, prvačka, student prvního ročníku, studentka prvního ročníku, doktorand, fyzik, student biologie, student navazujícího studia, medik, medička, student historie, student lingvistiky, , student chemie, studentka chemie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova étudiant
student, studentka
C'est une étudiante à l'université. Je studentkou místní univerzity. |
vysokoškolský, akademický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
kolejní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vysokoškolák, vysokoškolačka
J'aide un étudiant de deuxième année. |
vysokoškolák(student) Henry aime la vie d'étudiant. |
hlavní specializace(Éducation) (studium) Je suis étudiant en biologie. Mou hlavní specializací je biologie. |
student, studentka
Les étudiants avaient tous le nez dans leurs livres. |
student, žák
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les élèves bénéficient de ressources pédagogiques adaptées à leur niveau. |
studium
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Étudier nécessite de bien planifier son temps. |
pročíst, prostudovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous allons étudier l'histoire de la Hollande avant de visiter Amsterdam. |
studovatverbe transitif Je veux étudier le droit. Chci studovat právo. |
učit se
Si tu veux avoir de bonnes notes, tu dois étudier (or: travailler). Pokud chceš dobré známky, musíš se učit. |
zvážit, promysletverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous devons étudier la question attentivement. Musíme tuto záležitost pečlivě zvážit (or: promyslet). |
přezkoumatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
prostudovat si, nastudovat si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
studovatverbe transitif (např. obor na VŠ) Mon fils étudie les lettres classiques à l'Université de Cambridge. |
přezkoumat(une piste, idée, possibilité) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le détective a exploré toutes les possibilités. |
prozkoumat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
projít(des données, des chiffres) (čísla, data apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dozvědět se o
Comment avez-vous entendu parler de notre société ? |
pozorovat, sledovatverbe transitif J'ai observé un homme qui marchait dans la rue. |
specializovat se na(Éducation) (mít jako hlavní obor na škole) Tina a décidé de se spécialiser dans l'éducation. |
vyšetřovat(un problème,...) |
naučit se, zvládnoutverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a appris (or: étudié) l'art de la maçonnerie en pierres en trois ans seulement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Naučil se zedničinu za pouhé tři roky. |
zkoumatverbe transitif Le chercheur a examiné (or: étudié) le sujet en détail. |
studovat(Éducation) (jako hlavní obor) Elle fait des études de physique. Studuje fyziku. |
doverbe transitif (dovnitř) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Les inspecteurs ont examiné l'affaire en détail. |
prostudovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le comité examinera les conclusions de la commission. |
interpretovatverbe transitif (art, poésie) (význam umění) Le professeur de littérature a demandé à ses étudiants d'interpréter le poème et de présenter leur analyse à l'écrit. |
student druhého ročníku(université) (univerzita) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La plupart choisissent leur directeur de recherches lorsqu'ils ne sont alors qu'étudiants en deuxième année. |
student, který opustil školu
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Les étudiants qui abandonnent leurs études ont du mal à trouver un bon emploi. Pro studenty, kteří opustili školu, je těžké najít práci. |
matematik(student) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
člověk překonávající očekávání
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Mélanie est une élève brillante qui réussit tous ses examens. |
medik
James est étudiant en médecine à l'université de Floride centrale. |
student magisterského studia
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Je travaille comme aide-enseignant pour m'aider financièrement en tant qu'étudiant de deuxième cycle et avoir un diplôme de troisième cycle. |
výměnný student, výměnná studentka
Mes parents ont accueilli un étudiant étranger venant de Finlande l'année dernière. |
absolvent, absolventkanom masculin |
prvák, prvačka(université) (neformální: na vysoké škole) |
student prvního ročníku, studentka prvního ročníku(vysoká škola) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Les étudiants de première année de cette année viennent de plusieurs pays différents. |
doktorand
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le cours s'adresse aux étudiants de premier et de troisième cycle universitaire. |
fyzik(student fyziky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'étudiant en physique en était aux dernières phases pour obtenir son doctorat. |
student biologienom masculin et féminin Sur les cinq étudiants, trois étudient la biologie et deux étudient les mathématiques. |
student navazujícího studia
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
medik, medička(studenti medicíny) |
student historie
|
student lingvistiky
|
|
student chemie, studentka chemie
Les étudiants en chimie de mon université sont toujours occupés à étudier parce qu'ils ont tant d'examens difficiles. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu étudiant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova étudiant
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.