Co znamená voisin v Francouzština?

Jaký je význam slova voisin v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat voisin v Francouzština.

Slovo voisin v Francouzština znamená vedlejší, soused, sousedka, soused, sousední, vedlejší, soused, sousedka, sousední, sousedící, sousedící, sousední, vedlejší, přilehlý, sousední, spořádaný občan, soused od vedle, šířit, rozšiřovat, sousedit s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova voisin

vedlejší

(voisin, maison,...)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les gens dans l'appartement d'à-côté (or: voisin) fourrent leur nez partout.

soused, sousedka

adjectif (přeneseně: jsoucí blízko)

Tu parles de la maison jaune à deux étages ou de la maison voisine.

soused

nom masculin (přeneseně: sousedící stát)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Notre pays est bien placé, avec des voisins bien intentionnés au nord et au sud.

sousední, vedlejší

adjectif (près)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le village voisin n'est qu'à trois kilomètres.

soused, sousedka

(bydlící blízko)

Nous venons juste d'emménager alors nous n'avons pas encore rencontré nos voisins.

sousední, sousedící

adjectif (frontière)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les États voisins (or: limitrophes) de la Californie sont l'Oregon, le Nevada, et l'Arizona.

sousedící, sousední, vedlejší, přilehlý

(connecté à)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ils nous ont mis dans des chambres attenantes (or: contiguës) à l'hôtel.

sousední

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mes grands-parents vivent dans la maison d'à côté.
Mí prarodiče bydlí v sousedním domě.

spořádaný občan

nom masculin

Il est important d'être un bon voisin et de reconnaître le rôle que l'on peut avoir dans sa communauté.

soused od vedle

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

šířit, rozšiřovat

interjection (Scolaire surtout) (informaci, názor apod.)

Eh, le prof a la braguette ouverte : passe à ton voisin !

sousedit s

(pokoj, byt apod.)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu voisin v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.