Co znamená weigh v Angličtina?

Jaký je význam slova weigh v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat weigh v Angličtina.

Slovo weigh v Angličtina znamená vážit, vážit, vážit, tížit, skličovat, trápit, mít váhu, porovnávat, srovnávat, zvážit, zatěžkat, zatěžovat, nechat se zvážit, vložit se, vložit se do, navrhnout, porovnat, změřit si, porovnat s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova weigh

vážit

transitive verb (find weight)

vážit

transitive verb (have weight of) (mít váhu)

vážit

intransitive verb (have a weight)

Mark weighs less than Rick.

tížit, skličovat, trápit

intransitive verb (on mind)

mít váhu

intransitive verb (be influential)

The witness's testimony weighed heavily with the jury.

porovnávat, srovnávat

transitive verb (the difference) (rozdíl)

zvážit

transitive verb (figurative (consider, evaluate) (promyslet pro a proti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We need to weigh the costs of this new project. Ian said he would need some time to weigh the proposal

zatěžkat

phrasal verb, transitive, separable (often passive (be heavy) (vahou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I was weighed down with all the shopping I did today. The weight of her rucksack weighed Sarah down.

zatěžovat

phrasal verb, transitive, separable (figurative (be a burden) (přen., např. problémy)

All this debt weighs me down, and I can't enjoy myself anymore.

nechat se zvážit

phrasal verb, intransitive (be weighed officially) (oficiálně)

I go to Weight Watchers every week to weigh in.

vložit se

phrasal verb, intransitive (figurative (offer opinion) (do diskuse)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Whenever the two sisters had an argument, their mother would always weigh in.

vložit se do

(figurative (offer an opinion about) (diskuze)

Dave weighed in on the discussion about marketing, even though it wasn't really his field.

navrhnout

(figurative (offer: opinion, support)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The senator weighed in with his opinion on the bill.

porovnat

phrasal verb, transitive, separable (compare)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
In making my decision, I had to weigh up the advantages and disadvantages.

změřit si

phrasal verb, transitive, separable (assess, evaluate) (pohledem odhadovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The boxer weighed up his opponent.

porovnat s

verbal expression (compare, contrast)

Lucy weighed up the job she had been offered in New York against the one in Paris.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu weigh v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.