Was bedeutet arm in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes arm in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von arm in Englisch.

Das Wort arm in Englisch bedeutet Oberarm, Abteilung, Waffen, Armstütze, Armlehne, Ärmel, jemanden bewaffnen, Hebel, Einheit, Arm, jemanden für den Kampf ausrüsten, jemanden mit etwas bewaffnen, viel zu viel, Arm in Arm, Arm in Arm, Armdrücken, Überzeugung, distanziert, sehr lang, auf Abstand, eine Armlänge entfernt, sein Glück herausfordern, ein Vermögen kosten, der lange Arm des Gesetzes, Verteilerläufer, Waffe, jmdn unter Druck setzen, brutal, rohe Gewalt, jmdn zu zwingen, Oberarm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes arm

Oberarm

noun (upper limb) (Anatomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He hurt his arm playing tennis.
Er hat sich beim Tennis seinen Oberarm verletzt.

Abteilung

noun (figurative (branch of an organisation) (Wirtschaft)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The educational arm of the company produced record profits.
Die Abteilung für Bildung des Unternehmens, brachte Rekordgewinne ein.

Waffen

noun (usually plural (weapon)

Leave all your arms outside the castle.
Lasst all eure Waffen außerhalb vom Palast.

Armstütze, Armlehne

noun (chair part: arm rest)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The arms on this chair are really comfortable.
Die Armstütze (od: Armlehne) des Stuhls ist sehr bequem.

Ärmel

noun (garment: sleeve) (Textilwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The arm of the shirt was too long.
Der Ärmel des Shirts war viel zu lang.

jemanden bewaffnen

transitive verb (equip with weapons)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The school's board of trustees has approved a plan to arm police officers on campus.
Man konnte sehen, dass der Polizist bewaffnet war.

Hebel

noun (machine: arm like lever) (Technik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He pulled the arm of the slot machine.
Er betätigte den Hebel des Spielautomaten.

Einheit

noun (figurative (military: branch) (Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The rangers are an elite arm of the military.
Die Ranger sind eine elitäre Einheit des Militär.

Arm

noun (figurative (power) (übertragen, Rechtswesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The long arm of the law will eventually reach even the mightiest gangster.
Der lange Arm des Gesetzes wird irgendwann auch die mächtigsten Gangster erreichen.

jemanden für den Kampf ausrüsten

transitive verb (prepare for war)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
We aren't sure who is arming the rebel group.
Wir sind nicht sicher, wer die Rebellen für den Kampf ausrüstet.

jemanden mit etwas bewaffnen

transitive verb (equip with weapons)

The suspect was armed with several firearms.

viel zu viel

noun (slang, figurative (high price, high cost)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
No, the price is too high - he wants an arm and a leg for that old car.

Arm in Arm

adjective (with arms linked)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The lovers were arm in arm as they walked along the beach.

Arm in Arm

adverb (with arms linked)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
They walked arm-in-arm down the street.

Armdrücken

noun (contest of strength)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Überzeugung

noun (figurative (forceful persuasion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

distanziert

noun as adjective (figurative (not intimate)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sehr lang

expression (figurative, informal (very long)

auf Abstand

adverb (figurative (at safe distance)

He has lied to me before, so I keep him at arm's length now.

eine Armlänge entfernt

adverb (literal (at end of your arm)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The wild deer stood at arm's length from us.

sein Glück herausfordern

verbal expression (take a risk)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

ein Vermögen kosten

verbal expression (slang, figurative (be expensive)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

der lange Arm des Gesetzes

noun (figurative (police powers)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
If you break the law, the police will catch you - you can't outrun the long arm of the law.

Verteilerläufer

noun (engine part)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Waffe

noun (weapon, gun)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The game warden was required to carry a sidearm when he was on duty.

jmdn unter Druck setzen

transitive verb (show aggression)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

brutal

adjective (forceful)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

rohe Gewalt

plural noun (figurative (threats, violence)

He used strong-arm tactics to undermine his rival's confidence.

jmdn zu zwingen

verbal expression (figurative (force to do [sth])

Oberarm

noun (arm from shoulder to elbow)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von arm in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von arm

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.