Was bedeutet complexe in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes complexe in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von complexe in Französisch.
Das Wort complexe in Französisch bedeutet komplex, ängstlich, nervös, Komplex, Komplexe, Wohnkomplex, nervös, verwirrend, ausgeklügelt, Komplex, schwierig, kompliziert, komplex, fein, ausgeklügelt, schwer nachzuvollziehbar, verlegen, Einrichtung, gerissen, detailliert, nicht ganz klar, vielseitig, schwierig, sich wegen verrückt machen, Minderwertigkeitskomplex, Ferienanlage, Sportzentrum, sich bewusst sein, konjugierte komplexe Zahl. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes complexe
komplex(obscur) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce problème est très complexe. Das Problem ist sehr komplex. |
ängstlich, nervösadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Komplexnom masculin (chimie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le nom d'un complexe chimique commence par son atome central. Der Name eines chemischen Komplexes beginnt mit dem zentralen Atom. |
Komplexenom masculin (psychologie) Ses difficultés relationnelles lui ont donné un complexe. Seine schlechte Beziehung führte bei ihm zu einem Komplex. |
Wohnkomplex(groupe d'immeubles) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le nouveau complexe résidentiel est quasiment achevé. Der neue Wohnkomplex ist fast fertig. |
nervösadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) David kann sich nicht entspannen oder Spaß haben; er ist zu nervös. |
verwirrendadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ausgeklügeltadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce nouvel ordinateur est un appareil complexe. Dieser neue Computer ist ein ausgeklügelter Gebrauchsgegenstand. |
Komplexnom masculin (Psychologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) J'ai des complexes à cause de mon tour de hanche. |
schwierig, kompliziert, komplexadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le casse-tête était complexe et il a fallu des heures pour le résoudre. |
fein
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ausgeklügeltadjectif (ugs) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Le technicien travaillait sur un système d'éclairage complexe. Der Techniker arbeitete an einem ausgeklügelten Lichtsystem. |
schwer nachzuvollziehbar
Ouah, ce film est compliqué ; qu'est-ce qu'il se passe ? Wow, der Film ist kompliziert, was passiert jetzt? |
verlegen(personne, sourire...) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Einrichtung(édifice) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die neue Einrichtung für psychisch kranke Patienten wird am Ende der Stadt gebaut. |
gerissen(plan : ingénieux) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ralph n'arrivait pas à résoudre l'énigme diabolique. |
detailliert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les dessins de Samantha sont si détaillés : elle doit y passer des heures. Samantha's Zeichnungen sind so detalliert; sie muss dafür Stunden gebraucht haben. |
nicht ganz klar(umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) J'ai étudié la philosophie pendant un temps mais j'ai trouvé ça trop abscons. |
vielseitig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Das ist ein vielseitiges Problem ohne einfacher Lösung. |
schwierigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est une procédure compliquée (or: complexe), c'est pourquoi il a embauché un professionnel. Es war ein schwieriges Verfahren, also stellte er einen Profi ein. |
sich wegen verrückt machen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Mach dich nicht verrückt wegen deinem Aussehen – du siehst gut aus! |
Minderwertigkeitskomplexnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Certaines personnes sont extrêmement critiques car elles souffrent d'un complexe d'infériorité. |
Ferienanlage(centre) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sportzentrum
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
sich bewusst seinlocution verbale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Il était complexé par ses grands pieds et évitait donc de danser. Er war sich seiner großen Füße bewusst, und vermied es zu tanzen. |
konjugierte komplexe Zahlnom masculin (Maths) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von complexe in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von complexe
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.